Red rocks Hvar
Excursion privée à la journée · île de Hvar

Red Rocks et îles Pakleni au départ de Hvar

La côte sud de Hvar en une journée : falaises rouges surgies du bleu, baie de Dubovica, un lagon vert, une crique que votre skipper garde pour lui et un long déjeuner à Palmižana.

Destination
Toute l’îleHvar townStari GradJelsaSveta NedjeljaVrboskaZavalaBrusjeBogomoljeDolDubovicaGdinjGromin DolacHumacIvan DolacMalo GrabljeMilnaPitvePoljicaRudinaSelca (Bogomolje)Selca (Stari Grad)SucurajSvirceVelo GrabljeVrbanjVrisnikZaraceZastrazisce
Type
Tous les typesHôtelsAppartementsVillasMaisons de vacancesAubergesAgrotourisme et ferme
Arrivée
Départ
Voyageurs
24681012+
N° 01

La journée, heure par heure

Duréejusqu’à 8 heures
Départ9h ou 10h, à vous de voir
Inclusboissons, masques, skipper, carburant
Météoreport ou remboursement intégral
09:30
Private boat tours Hvar

Larguer les amarres à Hvar

Rendez-vous au centre de Hvar ou à l’angle près de Hula Hula, puis cap le long de la côte sud. Les dix premières minutes sont la meilleure introduction que l’île puisse offrir : la forteresse au-dessus de la vieille ville, les îles Pakleni qui s’ouvrent à tribord, et l’eau qui passe du vert du port au bleu du large. Votre skipper pose deux questions avant de mettre les gaz : combien vous voulez nager, et si quelqu’un a le mal de mer. Il construit ensuite l’ordre de la journée autour des réponses.

10:00
Borce green lagoon

Le Lagon vert

Le Lagon vert près de Milna : première baignade et snorkeling dans une eau couleur de verre de bouteille. Il est peu profond, abrité du maestral de l’après-midi, et c’est presque toujours le premier arrêt plutôt que le dernier, parce que la lumière y est meilleure le matin. Les masques sont à bord et il y a assez de vie sur les rochers du bord pour occuper une demi-heure quiconque a un tuba. Si vous avez de jeunes enfants, c’est la baie dont ils parleront ensuite.

11:15
Dubovica

Baie de Dubovica

Dubovica : la fameuse baie à la maison de pierre, faite pour flotter et pour les photos. Voir notre guide de Dubovica. La plage est de galets et le fond descend vite, elle se nage donc mieux qu’elle ne se marche et les chaussures d’eau y gagnent leur place. C’est l’une des rares baies de la côte sud qu’on atteint aussi à pied depuis la route, elle se remplit donc après onze heures ; arriver en bateau avant, c’est en général l’avoir plus ou moins pour soi.

12:30
Red rocks Hvar

Les Red Rocks

Le bateau glisse sous des falaises teintées rouge rouille par l’oxyde de fer, la plus spectaculaire paroi de pierre de l’île. Les corniches au-dessus de l’eau vont d’environ deux mètres à une quinzaine, et c’est là que tous ceux qui veulent sauter ont leur chance. Le skipper choisit les endroits avec assez d’eau dessous et sans houle, et personne ne saute là où ce n’est pas sûr. Si le saut n’est pas votre truc, la paroi vaut l’arrêt à elle seule. Elle vire vraiment au rouge dans la lumière de fin d’après-midi.

13:30
Pakleni otoci izlet

Lučišća et la crique secrète

La baie de Lučišća sur Sveti Klement, ou une crique secrète si le skipper apprécie votre équipage : eau calme, aucun autre bateau. Ce côté des îles Pakleni tourne le dos à Hvar, et c’est exactement pour ça que les bateaux réguliers n’y viennent jamais. Attendez-vous à des pins, de la roche nue et rien d’autre. C’est l’arrêt qui surprend le plus les équipages, parce que c’est le seul qui ne figurait sur aucune liste qu’ils avaient vue.

14:30
Palmizana Hvar

Déjeuner à Palmižana

Palmižana : déjeuner tardif chez Laganini, Zori ou Toto et une promenade dans les jardins. Notre guide des restaurants donne les détails. La baie est Vinogradišće sur Sveti Klement, et elle reçoit des hôtes depuis 1906, quand la famille Meneghello a ouvert son domaine et planté le parc botanique qui ombrage encore le chemin depuis la marina. Réservez une table en juillet et en août. Ce sont parmi les restaurants les plus connus de l’archipel et ils se remplissent vraiment.

16:30
Mlini

Mlini et Ždrilca

Mlini ou Ždrilca pour un dernier bain sur une plage de galets entre les pins. Le chenal entre Marinkovac et Sveti Klement est peu profond et turquoise, et en fin d’après-midi la plupart des bateaux d’excursion sont déjà rentrés. C’est l’arrêt où les équipages restent immanquablement plus longtemps que prévu. Si le maestral se lève, nous prenons le côté abrité du chenal et vous le sentirez à peine.

17:30
Hvar town stone houses

Retour sur la riva de Hvar

Retour sur la riva de Hvar, salés et bronzés, à temps pour une douche avant le dîner. Le retour depuis les îles Pakleni prend une vingtaine de minutes, c’est l’avantage discret de cette sortie précisément : rien sur l’itinéraire n’est loin de la ville. Si l’équipage veut une baignade de plus, il y a presque toujours le temps.

Quoi emporter

Maillots et serviettesCrème solaire et chapeauUne manche longue en moyenne saisonDes espèces pour les konobasUn tuba si vous préférez le vôtre

Les horaires sont un modèle : c’est une sortie privée et l’itinéraire se plie à votre équipage, à la mer et au soleil.

N° 02

Réservez le bateau, dites-nous le jour

Le bateau est privé, tout ce dont nous avons vraiment besoin est une date et un nombre approximatif de personnes. Jusqu’à douze personnes tiennent sur un bateau ; si vous êtes plus, nous envoyons deux bateaux qui font la journée ensemble, ce que les équipages finissent souvent par préférer. Dites-nous ce que vous avez en tête et nous revenons avec la disponibilité et le prix exact pour votre groupe. Si c’est plus simple d’en parler, WhatsApp est en général le moyen le plus rapide de nous joindre.

N° 03

L’itinéraire sur la carte

N° 04

Les îles Pakleni, seize au total

Le nom n’a rien à voir avec l’enfer. Paklina est la résine de pin qu’on récoltait ici autrefois et qu’on faisait bouillir pour enduire les coques en bois : l’archipel porte le nom du goudron, pas du diable. Seize îlots et rochers font 7,165 kilomètres carrés au total, égrenés le long de l’approche sud-ouest de Hvar.

La plus grande de loin est Sveti Klement avec 5,276 kilomètres carrés, appelée localement Veliki otok. Viennent ensuite Marinkovac, Jerolim, Stambedar, Borovac, Planikovac, Galešnik, Pokonji Dol, Vodnjak Mali et Vodnjak Veli, Travna, Paržanj, Dobri otok, Vlaka et Gojca. L’essentiel de la journée se passe dans les chenaux entre elles.

Palmižana, dans la baie de Vinogradišće sur Sveti Klement, reçoit des hôtes depuis 1906, quand le professeur Eugen Meneghello a ouvert aux visiteurs un domaine familial vieux de 300 ans et planté le parc botanique qui ombrage encore le chemin depuis la marina. La marina accueille environ 200 bateaux et les restaurants au-dessus de la baie sont là où la plupart des équipages finissent pour le déjeuner.

Les Red Rocks proprement dites sont la portion de falaise couleur rouille de la côte sud de Hvar, avec des corniches d’environ deux à quinze mètres pour qui veut sauter. Dubovica, un peu plus à l’est, est la baie de carte postale avec la maison de pierre au fond de la plage.

Îlots16 · 7,165 km² au total
La plus grandeSveti Klement, 5,276 km²
Nompaklina · résine de pin, pas l’enfer
Palmižanades hôtes depuis 1906 · marina d’environ 200 bateaux
Sautscorniches d’environ 2 à 15 m
BaiesŽdrilca · Mlini · Jerolim · Stipanska · Vlaka
N° 05

Bon à savoir avant de partir

C’est la journée classique de Hvar et la plus courte traversée de toutes les sorties de la liste, ce qui en fait la plus facile avec des enfants ou avec un équipage qui ne veut pas beaucoup de large. Rien sur l’itinéraire n’est à plus de quarante minutes environ de Hvar.

Prenez des chaussures d’eau : Dubovica et la plupart des baies des Pakleni sont de galets, et les corniches des Red Rocks sont coupantes. Un chapeau, de la crème solaire, une serviette et des espèces pour le déjeuner couvrent le reste. Masques de snorkeling, boissons et glacière sont à bord.

Le bateau est à vous, les horaires sont donc un modèle. Les équipages qui veulent nager plus et manger moins sautent le long déjeuner à Palmižana et gagnent deux baies supplémentaires à la place.

DépartRiva de Hvar · l’heure vous appartient
Saisonavril à octobre, selon la météo
Groupeprivé, jusqu’à 12 personnes
Mauvais tempsreport gratuit ou remboursement intégral
N° 06

Excursion Red Rocks, questions fréquentes

Pourquoi les Red Rocks sont-elles rouges ?

L’oxyde de fer dans le calcaire : la même rouille qui colore les vieux navires a peint ces falaises au fil des millénaires. De près depuis l’eau, les parois rouges devant la mer d’un bleu profond paraissent presque irréelles, et aucune photo ne rend l’échelle.

Qu’est-ce qui est inclus dans l’excursion ?

Le bateau avec skipper, le carburant, les boissons à bord, les masques de snorkeling et un bon de réduction pour une sélection de restaurants et bars de Hvar. Le déjeuner à Palmižana et les arrêts konoba sont à votre charge.

Où se retrouve-t-on ?

À notre bureau dans le centre de Hvar ou à l’angle près du bar Hula Hula, selon ce qui vous arrange, et si votre hôtel donne sur le front de mer nous pouvons vous prendre devant. Le point exact est confirmé dans votre réservation.

Peut-on changer l’itinéraire ?

Entièrement. C’est une sortie privée : restez plus longtemps à Dubovica, sautez un arrêt, partez chercher une crique secrète que votre skipper connaît. Raccourcir la journée est possible aussi, mais cela ne change pas le prix.

Et si le temps se gâte ?

Nous déplaçons la sortie à un autre jour qui vous convient ou nous vous remboursons intégralement, sans discuter. La côte sud est abritée de la bura du nord, beaucoup de journées ventées restent donc parfaitement navigables.

L’excursion convient-elle aux enfants et aux non-nageurs ?

Oui : les arrêts sont des baies et des lagons calmes plutôt que la haute mer, les gilets existent dans toutes les tailles et le rythme est le vôtre. Donnez-nous les âges à la réservation et le skipper organise autour.

Pourquoi les appelle-t-on îles Pakleni ?

D’après la paklina, la résine de pin autrefois récoltée ici et bouillie pour imperméabiliser les bateaux en bois. La traduction courante ‘îles de l’enfer’ est une erreur. Les mots croates se ressemblent simplement.

Combien y a-t-il d’îles Pakleni ?

Seize îlots et rochers, 7,165 kilomètres carrés au total. Sveti Klement est la plus grande avec 5,276 kilomètres carrés ; celles où vous nagerez le plus probablement sont Marinkovac, Jerolim et Sveti Klement elle-même.

Quelle est la hauteur des Red Rocks pour sauter ?

Les corniches praticables vont d’environ deux mètres à une quinzaine. Votre skipper indiquera lesquelles sont sûres le jour même. Cela dépend de la houle et de la hauteur d’eau en dessous.

Peut-on déjeuner pendant l’excursion ?

Oui. Palmižana sur Sveti Klement est l’arrêt habituel et compte plusieurs restaurants au-dessus de la baie. Le déjeuner se paie sur place et n’est pas compris dans le prix.

Cette sortie est-elle bien avec des enfants ?

C’est la plus douce de nos journées complètes : les traversées sont courtes, les baies abritées et rien n’est à plus de quarante minutes environ de Hvar. Prenez des chaussures d’eau, les plages sont de galets.

Combien de temps à l’avance faut-il réserver ?

En juillet et août, quelques jours au moins, parce que les bateaux et les meilleurs skippers partent en premier. En mai, juin, septembre et octobre, vous pouvez souvent réserver pour le lendemain.