{"id":45239,"date":"2026-09-21T22:35:25","date_gmt":"2026-09-21T22:35:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hvar.com\/plavac-mali\/"},"modified":"2026-09-22T15:44:49","modified_gmt":"2026-09-22T15:44:49","slug":"plavac-mali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wino-hvar\/plavac-mali\/","title":{"rendered":"Plavac Mali"},"content":{"rendered":"<div class=\"strip\"><div class=\"wrap strip-in\"> <a href=\"\/ferries-catamarans-hvar\/\"><b>Promy i katamarany<\/b><small>rozk\u0142ady 2026<\/small><\/a> <a href=\"\/water-taxi-boat\/\"><b>Taks\u00f3wka wodna<\/b><small>lotniska i wyspy<\/small><\/a> <a href=\"\/rent-a-boat-hvar\/\"><b>Wynajem \u0142odzi<\/b><small>\u0142odzie na dzie\u0144<\/small><\/a> <a href=\"\/speedboat-private-boat-tours\/\"><b>Rejsy wycieczkowe<\/b><small>B\u0142\u0119kitna Jaskinia i wyspy<\/small><\/a> <\/div><\/div><div class=\"hvd\">\n<style>.hvd .bvit{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:0;border-top:1px solid var(--line)}.hvd .bvit>div{display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:18px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid var(--line);flex-wrap:wrap;row-gap:2px}.hvd .bvit b{font:500 10.5px\/1.4 \"IBM Plex Mono\",monospace;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);white-space:nowrap;flex:0 0 auto}.hvd .bvit span{font:400 14.5px\/1.45 Archivo,sans-serif;color:var(--ink);text-align:right;flex:1 1 200px;min-width:0;overflow-wrap:anywhere}.hvd .bvit a{color:var(--lav-deep);text-decoration:none;border-bottom:1px solid var(--line)}.hvd .bvit a:hover{color:var(--ink);border-bottom-color:var(--ink)}.hvd .bsplit{display:grid;grid-template-columns:1.2fr .8fr;gap:56px;align-items:start}.hvd .bsplit.nobvit{grid-template-columns:1fr}@media(max-width:900px){.hvd .bsplit{grid-template-columns:1fr;gap:28px}.hvd .bvit>div{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:3px;padding:12px 0}.hvd .bvit span{text-align:left;flex:0 0 auto;font-size:15px}}.hvd .lgrid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:0;border-top:1px solid var(--line);margin-top:26px}.hvd .lgrid a{display:block;padding:26px 24px;border-bottom:1px solid var(--line);border-right:1px solid var(--line);text-decoration:none;transition:background .2s}.hvd .lgrid a:nth-child(3n){border-right:0}.hvd .lgrid a:hover{background:rgba(255,255,255,.5)}.hvd .lgrid b{display:block;font:400 22px\/1.15 Fraunces,'Fraunces Fallback',Georgia,serif;color:var(--ink);font-variation-settings:'opsz' 144;letter-spacing:.01em}.hvd .lgrid span{display:block;margin-top:8px;font:500 10.5px\/1.5 \"IBM Plex Mono\",monospace;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--muted)}.hvd .lgrid a:hover b{color:var(--lav-deep)}@media(max-width:900px){.hvd .lgrid{grid-template-columns:1fr 1fr}.hvd .lgrid a:nth-child(3n){border-right:1px solid var(--line)}.hvd .lgrid a:nth-child(2n){border-right:0}}@media(max-width:600px){.hvd .lgrid{grid-template-columns:1fr}.hvd .lgrid a{border-right:0!important}}.hvd h3.rt{font-family:Fraunces,'Fraunces Fallback',Georgia,serif;font-weight:400;font-size:23px;line-height:1.2;margin:34px 0 10px;color:var(--ink)}.hvd h3.rt em{font-style:italic;color:var(--lav)}.hvd .hero2::after{background:linear-gradient(180deg,rgba(13,15,14,.44) 0%,rgba(13,15,14,.54) 45%,rgba(13,15,14,.74) 100%)!important}\n.hvd .tgrid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:0;border-top:1px solid var(--line);margin-top:26px}\n.hvd .tcard{display:flex;flex-direction:column;border-bottom:1px solid var(--line);border-right:1px solid var(--line);padding-bottom:24px;transition:background .2s}\n.hvd .tcard:hover{background:rgba(255,255,255,.5)}\n.hvd .tcard:nth-child(3n){border-right:0}\n.hvd .tph{aspect-ratio:3\/2;overflow:hidden;background:var(--soft)}\n.hvd .tph img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}\n.hvd .tin{padding:20px 24px 0}\n.hvd .tk{display:block;font:500 10.5px\/1.5 \"IBM Plex Mono\",monospace;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--muted)}\n.hvd .tcard h3{font-family:Fraunces,'Fraunces Fallback',Georgia,serif;font-weight:400;font-size:22px;line-height:1.15;margin:8px 0 8px;color:var(--ink);font-variation-settings:'opsz' 144}\n.hvd .tcard p{font:400 14.5px\/1.6 Archivo,sans-serif;color:var(--muted);margin:0 0 14px}\n.hvd .tm{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:18px}\n.hvd .tm span{font:500 10px\/1 \"IBM Plex Mono\",monospace;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);border:1px solid var(--line);border-radius:999px;padding:7px 11px}\n.hvd .tb{display:flex;gap:8px;margin-top:auto;padding:0 24px}\n.hvd .tb a{flex:1;text-align:center;font:500 10.5px\/1 \"IBM Plex Mono\",monospace;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;padding:13px 8px;text-decoration:none;border:1px solid var(--ink);color:var(--ink)}\n.hvd .tb a.pri{background:var(--ink);color:var(--cream)}\n.hvd .tb a:hover{background:var(--lav);border-color:var(--lav)}\n.hvd .tb a.pri:hover{background:var(--lav-deep,#524C6B);color:#fff}\n@media(max-width:900px){.hvd .tgrid{grid-template-columns:1fr 1fr}.hvd .tcard:nth-child(3n){border-right:1px solid var(--line)}.hvd .tcard:nth-child(2n){border-right:0}}\n@media(max-width:600px){.hvd .tgrid{grid-template-columns:1fr}.hvd .tcard{border-right:0!important}}\n.hvd .tform{border:1px solid var(--line);background:#fff;padding:26px;margin-top:26px}\n.hvd .tform .trow{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:18px;margin-bottom:18px}\n.hvd .tform .trow.one{grid-template-columns:1fr}\n.hvd .tform label{display:block;font:500 10.5px\/1.5 \"IBM Plex Mono\",monospace;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);margin-bottom:6px}\n.hvd .tform input,.hvd .tform select,.hvd .tform textarea{width:100%;border:1px solid var(--line);background:#fff;border-radius:0;padding:12px 14px;font:400 15px\/1.4 Archivo,sans-serif;color:var(--ink);box-sizing:border-box}\n.hvd .tform textarea{resize:vertical}\n.hvd .tform .tbtns{display:flex;gap:12px;align-items:center;flex-wrap:wrap}\n.hvd .tform .tbtns a{font:500 11px\/1 \"IBM Plex Mono\",monospace;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;padding:15px 22px;border:1px solid var(--ink);color:var(--ink);text-decoration:none}\n.hvd .tform .tbtns a.g{background:var(--ink);color:var(--cream)}\n.hvd .tform #tb-st{font:500 12px\/1.4 \"IBM Plex Mono\",monospace;color:var(--muted)}\n@media(max-width:700px){.hvd .tform .trow{grid-template-columns:1fr}}<\/p>\n<p>.cdd{border-radius:0!important;border:1px solid #DAD3C1!important;box-shadow:0 18px 50px rgba(20,18,28,.22)!important;padding:0!important;background:#fff!important;text-align:left}.cdd div{border-radius:0!important;padding:13px 18px!important;font:400 15px\/1.45 Archivo,sans-serif!important;color:#1A1913!important;border-bottom:1px solid #DAD3C1!important;white-space:nowrap}.cdd div:last-child{border-bottom:0!important}.cdd div:hover{background:rgba(26,25,19,.05)!important}.cdd div.on{background:#EDEAF3!important;color:#1A1913!important;font-weight:400!important}.hvdd{border-radius:0!important;border:1px solid #DAD3C1!important;box-shadow:0 18px 50px rgba(20,18,28,.22)!important;padding:0!important;background:#fff!important}.hvdd>div{border-radius:0!important;margin:0!important;padding:13px 18px!important;font:400 15px\/1.45 Archivo,-apple-system,sans-serif!important;color:#1A1913!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid #DAD3C1!important}.hvdd>div:last-child{border-bottom:0!important}.hvdd>div:hover{background:rgba(26,25,19,.05)!important}.hvdd>div.sel,.hvdd>div.on{background:#EDEAF3!important;color:#1A1913!important;font-weight:400!important}\/*hvd-tform-hsel v1*\/.hvd .tform .flab{display:block;font:500 10.5px\/1.5 \"IBM Plex Mono\",monospace;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);margin-bottom:6px}.hvd .tform .hsel .cur{height:auto;min-height:46px;box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border:1px solid var(--line);border-radius:0;font-family:Archivo,Helvetica,sans-serif;font-size:15px;line-height:1.4;color:var(--ink)}.hvd .tform .hsel:focus-within .cur{border-color:var(--ink)}.hvd .tform .hsel .menu{max-height:280px;overflow-y:auto;overscroll-behavior:contain;min-width:100%}.hvd .tform .hsel .menu label{display:block;padding:9px 15px;font-family:\"IBM Plex Mono\",monospace;font-size:10px;font-weight:400;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-soft);white-space:nowrap;break-inside:avoid}.hvd .tform .hsel .menu label:hover{background:var(--cream);color:var(--ink)}.hvd .tform .hsel.hpax .menu{columns:2;column-gap:0}@media(max-width:700px){.hvd .tform .hsel.hpax .menu{columns:1}}#tbt0:checked~.cur .lab[data-f=\"tbt0\"],#tbt1:checked~.cur .lab[data-f=\"tbt1\"],#tbt2:checked~.cur .lab[data-f=\"tbt2\"],#tbt3:checked~.cur .lab[data-f=\"tbt3\"],#tbt4:checked~.cur .lab[data-f=\"tbt4\"],#tbt5:checked~.cur .lab[data-f=\"tbt5\"],#tbt6:checked~.cur .lab[data-f=\"tbt6\"],#tbt7:checked~.cur .lab[data-f=\"tbt7\"]{display:inline}#tbt0:checked~.menu label[for=\"tbt0\"],#tbt1:checked~.menu label[for=\"tbt1\"],#tbt2:checked~.menu label[for=\"tbt2\"],#tbt3:checked~.menu label[for=\"tbt3\"],#tbt4:checked~.menu label[for=\"tbt4\"],#tbt5:checked~.menu label[for=\"tbt5\"],#tbt6:checked~.menu label[for=\"tbt6\"],#tbt7:checked~.menu label[for=\"tbt7\"]{background:#EDEBF0;color:#1A1913}#tbp0:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp0\"],#tbp1:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp1\"],#tbp2:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp2\"],#tbp3:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp3\"],#tbp4:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp4\"],#tbp5:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp5\"],#tbp6:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp6\"],#tbp7:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp7\"],#tbp8:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp8\"],#tbp9:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp9\"],#tbp10:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp10\"],#tbp11:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp11\"],#tbp12:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp12\"]{display:inline}#tbp0:checked~.menu label[for=\"tbp0\"],#tbp1:checked~.menu label[for=\"tbp1\"],#tbp2:checked~.menu label[for=\"tbp2\"],#tbp3:checked~.menu label[for=\"tbp3\"],#tbp4:checked~.menu label[for=\"tbp4\"],#tbp5:checked~.menu label[for=\"tbp5\"],#tbp6:checked~.menu label[for=\"tbp6\"],#tbp7:checked~.menu label[for=\"tbp7\"],#tbp8:checked~.menu label[for=\"tbp8\"],#tbp9:checked~.menu label[for=\"tbp9\"],#tbp10:checked~.menu label[for=\"tbp10\"],#tbp11:checked~.menu label[for=\"tbp11\"],#tbp12:checked~.menu label[for=\"tbp12\"]{background:#EDEBF0;color:#1A1913}<\/style>\n<style id=\"fhx\">.hvd .fhsb{background:#ECE7DA;border:1px solid #DAD3C1;padding:22px 26px;margin:-52px auto 0;position:relative;z-index:3;max-width:1240px}.hvd .fhsb form{display:grid;grid-template-columns:1.15fr 1.15fr .9fr auto;gap:18px;align-items:end;margin:0}.hvd .fhsb .f{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;min-width:0}.hvd .fhsb .k{font:500 10px\/1.4 'IBM Plex Mono',Consolas,monospace;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:#696457}.hvd .fhsb select,.hvd .fhsb input[type=date]{font:400 15px\/1.2 Archivo,Helvetica,sans-serif;color:#1A1913;background:#fff;border:1px solid #DAD3C1;height:46px;padding:0 12px;width:100%;border-radius:0;appearance:none;-webkit-appearance:none;background-image:url(\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='10' height='7'%3E%3Cpath d='M1 1l4 4 4-4' fill='none' stroke='%23696457' stroke-width='1.4'\/%3E%3C\/svg%3E\");background-repeat:no-repeat;background-position:right 12px center}.hvd .fhsb input[type=date]{background-image:none}.hvd .fhsb button{font:500 11px\/1 'IBM Plex Mono',Consolas,monospace;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:#fff;background:#15140F;border:0;height:46px;padding:0 26px;cursor:pointer;white-space:nowrap}.hvd .fhsb button:hover{background:#524C6B}.hvd .fhsb .note{margin:14px 0 0;font:400 12px\/1.5 Archivo,sans-serif;color:#696457}.hvd .fhtab{width:100%;border-collapse:collapse;margin:24px 0 0}.hvd .fhtab th,.hvd .fhtab td{border-bottom:1px solid #DAD3C1;padding:12px 14px 12px 0;text-align:left;vertical-align:top;font-size:14.5px;line-height:1.5;color:#4A4840}.hvd .fhtab th{font:500 10px\/1.4 'IBM Plex Mono',Consolas,monospace;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:#696457}.hvd .fhtab td b{display:block;font-family:Fraunces,'Fraunces Fallback',Georgia,serif;font-weight:400;font-size:17.5px;color:#1A1913;margin:0 0 2px}.hvd .fhtab .mono{font:500 12.5px\/1.5 'IBM Plex Mono',Consolas,monospace;color:#665E82;white-space:nowrap}.hvd .fhtab a{color:#665E82}.hvd .fhnote{margin:14px 0 0;font-size:13.5px;line-height:1.6;color:#696457}.hvd .fhbook{display:inline-block;font:500 10px\/1 'IBM Plex Mono',Consolas,monospace;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#15140F;border:1px solid #15140F;padding:9px 12px;text-decoration:none;white-space:nowrap}.hvd .fhbook:hover{background:#15140F;color:#fff}.hvd .fhcta{margin:26px 0 0;display:flex;gap:16px;align-items:center;flex-wrap:wrap}.hvd .fhcta a.big{font:500 11px\/1 'IBM Plex Mono',Consolas,monospace;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:#fff;background:#15140F;padding:15px 26px;text-decoration:none}.hvd .fhcta a.big:hover{background:#524C6B}.hvd .fhcta span{font:400 12.5px\/1.5 Archivo,sans-serif;color:#696457}.hvd .fhtimes{font:500 13.5px\/1.9 'IBM Plex Mono',Consolas,monospace;color:#1A1913;margin:6px 0 0}@media(max-width:900px){.hvd .fhsb form{grid-template-columns:1fr 1fr}.hvd .fhsb button{grid-column:1\/-1}}@media(max-width:700px){.hvd .fhsb{margin-top:0;padding:20px}.hvd .fhsb form{grid-template-columns:1fr}.hvd .fhtab thead{display:none}.hvd .fhtab,.hvd .fhtab tbody,.hvd .fhtab tr,.hvd .fhtab td{display:block;width:100%}.hvd .fhtab tr{border-bottom:1px solid #DAD3C1;padding:14px 0}.hvd .fhtab td{border:0;padding:2px 0}}.hvd .rtl{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);column-gap:38px;border-top:1px solid var(--line);margin-top:24px}.hvd .rtl a{display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:16px;padding:13px 2px;border-bottom:1px solid var(--line);text-decoration:none;color:var(--ink);font:400 16px\/1.45 Archivo,system-ui,-apple-system,sans-serif}.hvd .rtl a b{font-weight:400}.hvd .rtl a span{font:500 11px\/1 \"IBM Plex Mono\",Consolas,monospace;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--lav-deep);white-space:nowrap}.hvd .rtl a:hover b{color:var(--lav-deep);text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}@media(max-width:700px){.hvd .rtl{grid-template-columns:1fr;column-gap:0}}@media(max-width:820px){.hvd .hero2 .chips{flex-wrap:nowrap;overflow-x:auto;overscroll-behavior-x:contain;-webkit-overflow-scrolling:touch;scrollbar-width:none;-ms-overflow-style:none;padding-bottom:2px;margin-right:-22px;padding-right:22px}.hvd .hero2 .chips::-webkit-scrollbar{display:none}.hvd .hero2 .chips a{flex:0 0 auto}}@media(max-width:820px){.hvd .hero2 .chips a{min-height:44px;display:inline-flex;align-items:center}.hvd .bvit b a{display:inline-block;padding:11px 0;margin:-11px 0}.hvd .ans p{font-size:15.5px;line-height:1.62}}<\/style>\n<section class=\"hero2\"><img class=\"bg skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/red-grape-harvest-hands.jpg\" alt=\"D\u0142onie \u015bcinaj\u0105ce ciemne winogrona z krzewu podczas winobrania\" width=\"1920\" height=\"1282\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"><\/p>\n<div class=\"hin\"><span class=\"mlbl\">Przewodnik po szczepie \u00b7 <b>Hvar, po\u0142udniowe zbocze<\/b><\/span><span class=\"mlbl\">Zesp\u00f3\u0142 hvar.com \u00b7 <b>Aktualizacja: wrzesie\u0144 2026<\/b><\/span><\/p>\n<h1 class=\"big\">Plavac mali, <em>czerwie\u0144 Hvaru<\/em><\/h1>\n<p class=\"stand\">Wielki rodzimy czerwony szczep Chorwacji najlepiej udaje si\u0119 na urwistym po\u0142udniowym wybrze\u017cu wyspy, na wapiennych tarasach tak stromych, \u017ce winobranie wci\u0105\u017c odbywa si\u0119 r\u0119cznie. Gdzie ro\u015bnie, jak smakuje, jak jest spokrewniony z Zinfandelem i kt\u00f3re piwnice na Hvarze go robi\u0105.<\/p>\n<nav class=\"chips\"><a href=\"#glance\">W skr\u00f3cie<\/a><a href=\"#where\">Gdzie ro\u015bnie<\/a><a href=\"#taste\">Smak<\/a><a href=\"#styles\">Style<\/a><a href=\"#food\">Jedzenie<\/a><a href=\"#makers\">Kto go robi<\/a><a href=\"#zinfandel\">A Zinfandel<\/a><a href=\"#faq\">FAQ<\/a><\/nav>\n<\/div>\n<\/section>\n<div class=\"hvsr\">\n<form class=\"hvsb-in\" method=\"get\" action=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/noclegi\/\">\n<div class=\"f\"><span class=\"k\">Cel podr\u00f3\u017cy<\/span><\/p>\n<div class=\"hsel\" tabindex=\"0\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd0\" value=\"Whole island\" checked=\"\" aria-label=\"Ca\u0142a wyspa\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd1\" value=\"Hvar town\" aria-label=\"Okolice miasta\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd2\" value=\"Stari Grad\" aria-label=\"Stari Grad\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd3\" value=\"Jelsa\" aria-label=\"Jelsa\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd4\" value=\"Sveta Nedjelja\" aria-label=\"Sveta Nedjelja\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd5\" value=\"Vrboska\" aria-label=\"Vrboska\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd6\" value=\"Zavala\" aria-label=\"Zavala\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd7\" value=\"Brusje\" aria-label=\"Brusje\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd8\" value=\"Bogomolje\" aria-label=\"Bogomolje\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd9\" value=\"Dol\" aria-label=\"Dol\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd10\" value=\"Dubovica\" aria-label=\"Dubovica\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd11\" value=\"Gdinj\" aria-label=\"Gdinj\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd12\" value=\"Gromin Dolac\" aria-label=\"Gromin Dolac\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd13\" value=\"Humac\" aria-label=\"Humac\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd14\" value=\"Ivan Dolac\" aria-label=\"Ivan Dolac\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd15\" value=\"Malo Grablje\" aria-label=\"Malo Grablje\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd16\" value=\"Milna\" aria-label=\"Milna\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd17\" value=\"Pitve\" aria-label=\"Pitve\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd18\" value=\"Poljica\" aria-label=\"Poljica\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd19\" value=\"Rudina\" aria-label=\"Rudina\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd20\" value=\"Selca (Bogomolje)\" aria-label=\"Selca (Bogomolje)\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd21\" value=\"Selca (Stari Grad)\" aria-label=\"Selca (Stari Grad)\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd22\" value=\"Sucuraj\" aria-label=\"Sucuraj\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd23\" value=\"Svirce\" aria-label=\"Svirce\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd24\" value=\"Velo Grablje\" aria-label=\"Velo Grablje\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd25\" value=\"Vrbanj\" aria-label=\"Vrbanj\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd26\" value=\"Vrisnik\" aria-label=\"Vrisnik\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd27\" value=\"Zarace\" aria-label=\"Zarace\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd28\" value=\"Zastrazisce\" aria-label=\"Zastrazisce\"><span class=\"cur\"><span class=\"lab\" data-f=\"hd0\">Ca\u0142a wyspa<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd1\">Okolice miasta<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd2\">Stari Grad<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd3\">Jelsa<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd4\">Sveta Nedjelja<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd5\">Vrboska<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd6\">Zavala<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd7\">Brusje<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd8\">Bogomolje<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd9\">Dol<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd10\">Dubovica<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd11\">Gdinj<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd12\">Gromin Dolac<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd13\">Humac<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd14\">Ivan Dolac<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd15\">Malo Grablje<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd16\">Milna<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd17\">Pitve<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd18\">Poljica<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd19\">Rudina<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd20\">Selca (Bogomolje)<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd21\">Selca (Stari Grad)<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd22\">Sucuraj<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd23\">Svirce<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd24\">Velo Grablje<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd25\">Vrbanj<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd26\">Vrisnik<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd27\">Zarace<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd28\">Zastrazisce<\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"menu cols2\"><label for=\"hd0\">Ca\u0142a wyspa<\/label><label for=\"hd1\">Okolice miasta<\/label><label for=\"hd2\">Stari Grad<\/label><label for=\"hd3\">Jelsa<\/label><label for=\"hd4\">Sveta Nedjelja<\/label><label for=\"hd5\">Vrboska<\/label><label for=\"hd6\">Zavala<\/label><label for=\"hd7\">Brusje<\/label><label for=\"hd8\">Bogomolje<\/label><label for=\"hd9\">Dol<\/label><label for=\"hd10\">Dubovica<\/label><label for=\"hd11\">Gdinj<\/label><label for=\"hd12\">Gromin Dolac<\/label><label for=\"hd13\">Humac<\/label><label for=\"hd14\">Ivan Dolac<\/label><label for=\"hd15\">Malo Grablje<\/label><label for=\"hd16\">Milna<\/label><label for=\"hd17\">Pitve<\/label><label for=\"hd18\">Poljica<\/label><label for=\"hd19\">Rudina<\/label><label for=\"hd20\">Selca (Bogomolje)<\/label><label for=\"hd21\">Selca (Stari Grad)<\/label><label for=\"hd22\">Sucuraj<\/label><label for=\"hd23\">Svirce<\/label><label for=\"hd24\">Velo Grablje<\/label><label for=\"hd25\">Vrbanj<\/label><label for=\"hd26\">Vrisnik<\/label><label for=\"hd27\">Zarace<\/label><label for=\"hd28\">Zastrazisce<\/label><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"f\"><span class=\"k\">Typ<\/span><\/p>\n<div class=\"hsel\" tabindex=\"0\"><input type=\"radio\" name=\"t\" id=\"ht0\" value=\"any\" checked=\"\" aria-label=\"Wszystkie typy\"><input type=\"radio\" name=\"t\" id=\"ht1\" value=\"hotel\" aria-label=\"Hotele\"><input type=\"radio\" name=\"t\" id=\"ht2\" value=\"apt\" aria-label=\"Apartamenty\"><input type=\"radio\" name=\"t\" id=\"ht3\" value=\"villa\" aria-label=\"Wille\"><input type=\"radio\" name=\"t\" id=\"ht4\" value=\"holiday\" aria-label=\"Domy wakacyjne\"><input type=\"radio\" name=\"t\" id=\"ht5\" value=\"hostel\" aria-label=\"Hostele\"><input type=\"radio\" name=\"t\" id=\"ht6\" value=\"agro\" aria-label=\"Agroturystyka\"><span class=\"cur\"><span class=\"lab\" data-f=\"ht0\">Wszystkie typy<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"ht1\">Hotele<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"ht2\">Apartamenty<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"ht3\">Wille<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"ht4\">Domy wakacyjne<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"ht5\">Hostele<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"ht6\">Agroturystyka<\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"menu\"><label for=\"ht0\">Wszystkie typy<\/label><label for=\"ht1\">Hotele<\/label><label for=\"ht2\">Apartamenty<\/label><label for=\"ht3\">Wille<\/label><label for=\"ht4\">Domy wakacyjne<\/label><label for=\"ht5\">Hostele<\/label><label for=\"ht6\">Agroturystyka<\/label><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"f\"><span class=\"k\">Zameldowanie<\/span><input type=\"date\" name=\"ci\" aria-label=\"Check-in\"><\/div>\n<div class=\"f\"><span class=\"k\">Wymeldowanie<\/span><input type=\"date\" name=\"co\" aria-label=\"Check-out\"><\/div>\n<div class=\"f\"><span class=\"k\">Go\u015bcie<\/span><\/p>\n<div class=\"hsel\" tabindex=\"0\"><input type=\"radio\" name=\"g\" id=\"hg0\" value=\"2\" checked=\"\" aria-label=\"2\"><input type=\"radio\" name=\"g\" id=\"hg1\" value=\"4\" aria-label=\"4\"><input type=\"radio\" name=\"g\" id=\"hg2\" value=\"6\" aria-label=\"6\"><input type=\"radio\" name=\"g\" id=\"hg3\" value=\"8\" aria-label=\"8\"><input type=\"radio\" name=\"g\" id=\"hg4\" value=\"10\" aria-label=\"10\"><input type=\"radio\" name=\"g\" id=\"hg5\" value=\"12+\" aria-label=\"12+\"><span class=\"cur\"><span class=\"lab\" data-f=\"hg0\">2<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hg1\">4<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hg2\">6<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hg3\">8<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hg4\">10<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hg5\">12+<\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"menu\"><label for=\"hg0\">2<\/label><label for=\"hg1\">4<\/label><label for=\"hg2\">6<\/label><label for=\"hg3\">8<\/label><label for=\"hg4\">10<\/label><label for=\"hg5\">12+<\/label><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><button type=\"submit\">Szukaj<\/button><\/form>\n<\/div>\n<section class=\"band alt\" id=\"glance\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr 01<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Plavac mali <em>w skr\u00f3cie<\/em><\/h2>\n<p><span class=\"cnt\">w wersji kr\u00f3tkiej<\/span><\/div>\n<div class=\"bsplit\">\n<div>\n<div class=\"bvit\">\n<div><b>Kolor<\/b><span>Czerwony<\/span><\/div>\n<div><b>Rodzice<\/b><span>Crljenak ka\u0161telanski (Zinfandel) \u00d7 dobri\u010di\u0107 z \u0160olty<\/span><\/div>\n<div><b>Potwierdzone<\/b><span>Badania DNA na UC Davis, 1998<\/span><\/div>\n<div><b>Nazwa<\/b><span>\u201eMa\u0142y niebieski\u201d, od ma\u0142ych, ciemnych jag\u00f3d<\/span><\/div>\n<div><b>Najlepsze siedliska na Hvarze<\/b><span>Po\u0142udniowe zbocze: Milna, Sveta Nedjelja, Jagodna, Zavala, Ivan Dolac<\/span><\/div>\n<div><b>Alkohol<\/b><span>Zwykle 13 do 16%, czasem do 17%<\/span><\/div>\n<div><b>Charakter<\/b><span>Wytrawny, pe\u0142ny, bogaty w taniny<\/span><\/div>\n<div><b>Kto go robi<\/b><span>17 z 17 winiarni z naszej listy, <a href=\"#makers\">zobacz ni\u017cej<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"tlead\">Plavac mali uprawia si\u0119 wzd\u0142u\u017c ca\u0142ego dalmaty\u0144skiego wybrze\u017ca i na wyspach, ale jego renom\u0119 buduj\u0105 nieliczne miejsca: Dinga\u010d i Postup na p\u00f3\u0142wyspie Pelje\u0161ac, a na Hvarze po\u0142udniowe zbocze mi\u0119dzy Miln\u0105 a Ivan Dolac. To g\u0142\u00f3wny czerwony szczep wyspy i ten, kt\u00f3rego wi\u0119kszo\u015b\u0107 go\u015bci przyje\u017cd\u017ca spr\u00f3bowa\u0107.<\/p>\n<p class=\"tlead\">O pozosta\u0142ych szczepach wyspy, od bogdanu\u0161y po darneku\u0161\u0119, przeczytasz w przewodniku <a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wino-hvar\/\">Wino z Hvaru, szczep po szczepie<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<p><img src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hvar-old-vines-sea-view.jpg\" alt=\"Stare krzewy winoro\u015bli na kamienistej glebie nad morzem na po\u0142udniowym wybrze\u017cu Hvaru\" width=\"1920\" height=\"1280\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band plain\" id=\"where\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr 02<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Gdzie ro\u015bnie <em>na Hvarze<\/em><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"bsplit\">\n<div>\n<p class=\"tlead\">Klasyczne winnice plavca ci\u0105gn\u0105 si\u0119 wzd\u0142u\u017c po\u0142udniowego wybrze\u017ca od <a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/destynacje\/milna\/\">Milnej<\/a> przez <a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/destynacje\/sveta-nedjelja\/\">Svet\u0105 Nedjelj\u0119<\/a> i Jagodn\u0105 po <a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/destynacje\/zavala\/\">Zaval\u0119<\/a> i Ivan Dolac. Tarasy wykuto w nagim wapieniu na spadkach 40% i wi\u0119kszych, z cienk\u0105 warstw\u0105 gleby na skale i morzem tu\u017c poni\u017cej.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Winoro\u015bl walczy o przetrwanie i w\u0142a\u015bnie o to chodzi. W Zlatan Otok, kt\u00f3rego winnice na Hvarze le\u017c\u0105 na tym odcinku, krzew daje najwy\u017cej oko\u0142o 0,7 kg winogron. Upa\u0142, kamie\u0144 i nieustanny powiew od morza koncentruj\u0105 wszystko, co trafia do kieliszka.<\/p>\n<p class=\"tlead\"><strong>Ivan Dolac<\/strong> to nazwa, kt\u00f3r\u0105 zobaczysz na kilku etykietach. To miejsce, a nie marka: winnice na po\u0142udniowym wybrze\u017cu, z kt\u00f3rych plavac butelkuj\u0105 PZ Svir\u010de, Vujnovi\u0107 i inni. Plavac ro\u015bnie te\u017c w innych cz\u0119\u015bciach wyspy, ale najlepsze wina pochodz\u0105 ze stromego po\u0142udniowego zbocza.<\/p>\n<\/div>\n<p><img src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/south-slope-vineyards-aerial.jpg\" alt=\"Winnice na po\u0142udniowym zboczu z lotu ptaka\" width=\"1920\" height=\"1279\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band alt\" id=\"taste\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr 03<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Jak <em>smakuje<\/em><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"bsplit\">\n<div>\n<p class=\"tlead\">M\u0142ody plavac mali ma g\u0142\u0119boki, purpurowo-czerwony kolor; z wiekiem przechodzi w ciemny rubin. W nosie i na podniebieniu szukaj <strong>suszonych fig, chleba \u015bwi\u0119toja\u0144skiego, ciemnych wi\u015bni, bor\u00f3wki, sza\u0142wii i pieprzu<\/strong>. Wina dojrzewaj\u0105ce w d\u0119bie dok\u0142adaj\u0105 czekolad\u0119 i wanili\u0119.<\/p>\n<p class=\"tlead\">To du\u017ce wino: bogate w taniny i cz\u0119sto z wysokim alkoholem, a winogrona dojrzewaj\u0105 nier\u00f3wno, co dodatkowo zwi\u0119ksza koncentracj\u0119. Odrobina cukru resztkowego to tradycyjny styl dalmaty\u0144ski, cho\u0107 wi\u0119kszo\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142czesnego plavca z Hvaru jest w pe\u0142ni wytrawna.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Podawaj go nieco poni\u017cej temperatury pokojowej, oko\u0142o 16 do 18 \u00b0C, a wi\u0119kszym winom daj czas w kieliszku.<\/p>\n<\/div>\n<p><img src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/red-grape-clusters-vine.jpg\" alt=\"Ki\u015bcie czerwonych winogron na krzewie\" width=\"1920\" height=\"1282\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band plain\" id=\"styles\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr 04<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Style, <em>kt\u00f3re spotkasz<\/em><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"bsplit\">\n<div>\n<div class=\"bvit\">\n<div><b>M\u0142ode \/ bez d\u0119bu<\/b><span>\u015awie\u017cy owoc, \u0142agodniejsze taniny; butelka na co dzie\u0144<\/span><\/div>\n<div><b>Barrique<\/b><span>Dojrzewa w ma\u0142ych d\u0119bowych beczkach; czekolada, wanilia, wi\u0119cej struktury<\/span><\/div>\n<div><b>Selekcje<\/b><span>Najlepsze beczki lub najlepsze siedliska, sprzedawane jako \u201eGrand Select\u201d i podobne<\/span><\/div>\n<div><b>Nazwane siedliska<\/b><span>Ivan Dolac i inne miejsca na po\u0142udniowym zboczu<\/span><\/div>\n<div><b>Ekologiczne<\/b><span>Coraz wi\u0119cej piwnic, np. linie \u201eEko\u201d<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"tlead\">W samym Zlatan Otok oferta plavca si\u0119ga od Plavac Hvar przez Barrique i Grand Select po Exclusive. <a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/winnice-hvar\/zlatan-otok\/\">Zobacz ich wina<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<p><img src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/red-wine-drawn-from-barrel.jpg\" alt=\"Czerwone wino nalewane z beczki\" width=\"1920\" height=\"1013\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band alt\" id=\"food\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr 05<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Co <em>do niego je\u015b\u0107<\/em><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"bsplit\">\n<div>\n<p class=\"tlead\">Plavac mali potrzebuje konkretnego jedzenia. Na Hvarze oznacza to <strong>grillowan\u0105 ryb\u0119<\/strong>, <strong>czerwone mi\u0119so i jagni\u0119cin\u0119<\/strong>, <strong>dziczyzn\u0119<\/strong>, <strong>pr\u0161ut<\/strong> (dalmaty\u0144sk\u0105 szynk\u0119 dojrzewaj\u0105c\u0105) i <strong>sery<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Gdzie zje\u015b\u0107, podpowiadaj\u0105 nasze <a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/restauracje\/\">restauracje na Hvarze<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<p><img src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/red-wine-with-cheese-and-grapes.jpg\" alt=\"Czerwone wino z serem i winogronami\" width=\"1920\" height=\"1280\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band plain\" id=\"makers\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr 06<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Kto go robi <em>na Hvarze<\/em><\/h2>\n<p><span class=\"cnt\">17 winiarni<\/span><\/div>\n<p class=\"tlead\">Wszystkie winiarnie z naszej listy, kt\u00f3re robi\u0105 plavac mali i przyjmuj\u0105 go\u015bci. Po bia\u0142e i rzadsze rodzime szczepy <a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/winnice-hvar\/\">zajrzyj do wszystkich 17 winiarni<\/a>.<\/p>\n<div class=\"ltiles\"><a class=\"lt\" id=\"zlatan-otok\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/winnice-hvar\/zlatan-otok\/\"><span class=\"k\">Sveta Nedjelja \u00b7 jedzenie \u00b7 zwiedzanie \u00b7 pokoje<\/span><\/p>\n<h3>Zlatan Otok<\/h3>\n<p>Za\u0142o\u017cona w 1986 roku przez rodzin\u0119 Plenkovici\u00f3w. Degustacje i sprzeda\u017c na miejscu, restauracja w marinie z piwnic\u0105 poni\u017cej poziomu morza, a latem tak\u017ce pokoje. <br \/><b>Szczepy:<\/b> Plavac mali, Po\u0161ip, Bogdanu\u0161a.<\/p>\n<p><span class=\"go\"><i>&rarr;<\/i><\/span><\/a><a class=\"lt\" id=\"matijevic\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/winnice-hvar\/matijevic\/\"><span class=\"k\">Jagodna, Sveta Nedjelja \u00b7 jedzenie<\/span><\/p>\n<h3>Matijevi\u0107<\/h3>\n<p>Rodzinna winiarnia na jednych z najbardziej stromych taras\u00f3w nad Adriatykiem, winobranie w ca\u0142o\u015bci r\u0119czne. Degustacje wy\u0142\u0105cznie po um\u00f3wieniu, z desk\u0105 przek\u0105sek do wyboru. <br \/><b>Szczepy:<\/b> Plavac mali, Po\u0161ip, Bogdanu\u0161a.<\/p>\n<p><span class=\"go\"><i>&rarr;<\/i><\/span><\/a><a class=\"lt\" id=\"bojanic\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/winnice-hvar\/toni-bojanic\/\"><span class=\"k\">Bojani\u0107 Bad, niedaleko Jagodnej \u00b7 zwiedzanie<\/span><\/p>\n<h3>Toni Bojani\u0107<\/h3>\n<p>Niewielki producent z po\u0142udniowego wybrze\u017ca. Degustacje i sprzeda\u017c w piwnicy oraz w miejscu w\u015br\u00f3d winoro\u015bli w Jagodnej. <br \/><b>Szczepy:<\/b> Plavac mali, Po\u0161ip, Bogdanu\u0161a, Pr\u010d.<\/p>\n<p><span class=\"go\"><i>&rarr;<\/i><\/span><\/a><a class=\"lt\" id=\"colnago\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/colnago\/\"><span class=\"k\">Vlaka, Sveti Klement \u00b7 jedzenie<\/span><\/p>\n<h3>Colnago<\/h3>\n<p>Winiarnia Nikoli Colnago na wyspach Pakleni: degustacje z serem, oliwkami i ma\u0142ym menu, kilka minut spacerem od boi w zatoce Vlaka. <br \/><b>Szczepy:<\/b> Plavac mali, Po\u0161ip.<\/p>\n<p><span class=\"go\"><i>&rarr;<\/i><\/span><\/a><a class=\"lt\" id=\"tomic\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/tomic\/\"><span class=\"k\">Jelsa \u00b7 jedzenie \u00b7 zwiedzanie<\/span><\/p>\n<h3>Tomi\u0107<\/h3>\n<p>Winiarnia Andra Tomicia nad zatok\u0105 Mina, z piwnic\u0105 degustacyjn\u0105 w stylu rzymskim. Degustacje od 30 \u20ac za sze\u015b\u0107 win, do tego zestawy z jedzeniem i wieczory tematyczne. <br \/><b>Szczepy:<\/b> Plavac mali, Po\u0161ip, Bogdanu\u0161a.<\/p>\n<p><span class=\"go\"><i>&rarr;<\/i><\/span><\/a><a class=\"lt\" id=\"dubokovic\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/dubokovic\/\"><span class=\"k\">Jelsa \u00b7 jedzenie<\/span><\/p>\n<h3>Dubokovi\u0107<\/h3>\n<p>Rodzinna piwnica Iva Dubokovicia przy \u015bwiecach, 15 000 do 20 000 litr\u00f3w rocznie z rodzimych szczep\u00f3w. Degustacje po um\u00f3wieniu, z przek\u0105skami i oliwami. <br \/><b>Szczepy:<\/b> Plavac mali, Darneku\u0161a, Bogdanu\u0161a, Mara\u0161tina, Ku\u010d, Pr\u010d.<\/p>\n<p><span class=\"go\"><i>&rarr;<\/i><\/span><\/a><a class=\"lt\" id=\"caric\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/caric\/\"><span class=\"k\">Vrboska \u00b7 jedzenie<\/span><\/p>\n<h3>Cari\u0107<\/h3>\n<p>Degustacyjna konoba Iva i Ivany Carici\u00f3w przy drugim mo\u015bcie w Vrbosce: jeden z najszerszych wybor\u00f3w rodzimych szczep\u00f3w Hvaru, z serami i czekolad\u0105 do wina. <br \/><b>Szczepy:<\/b> Plavac mali, Bogdanu\u0161a, Ku\u010d, Mara\u0161tina, Darneku\u0161a, Po\u0161ip.<\/p>\n<p><span class=\"go\"><i>&rarr;<\/i><\/span><\/a><a class=\"lt\" id=\"pinjata\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/pinjata\/\"><span class=\"k\">Vrboska \u00b7 jedzenie<\/span><\/p>\n<h3>Pinjata<\/h3>\n<p>Konoba rodziny Gabelici\u00f3w za ko\u015bcio\u0142em-twierdz\u0105. Degustacje z pr\u0161utem, serem i solon\u0105 ryb\u0105; pek\u0119 trzeba zam\u00f3wi\u0107 dzie\u0144 wcze\u015bniej. <br \/><b>Szczepy:<\/b> Bogdanu\u0161a, Pr\u010d, Plavac mali.<\/p>\n<p><span class=\"go\"><i>&rarr;<\/i><\/span><\/a><a class=\"lt\" id=\"matkovic\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/nikola-matkovic\/\"><span class=\"k\">Vrboska \u00b7 jedzenie<\/span><\/p>\n<h3>Nikola Matkovi\u0107<\/h3>\n<p>Rodzinna posiad\u0142o\u015b\u0107 od 1980 roku: plavac mali i plavac z beczki barrique, bogdanu\u0161a, po\u0161ip, ros\u00e9 i wino deserowe, a tak\u017ce domowe w\u00f3dki i warsztaty \u0142\u0105cz\u0105ce sztuk\u0119 z winem. <br \/><b>Szczepy:<\/b> Plavac mali, Bogdanu\u0161a, Po\u0161ip.<\/p>\n<p><span class=\"go\"><i>&rarr;<\/i><\/span><\/a><a class=\"lt\" id=\"svirce\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/pz-svirce\/\"><span class=\"k\">Svir\u010de<\/span><\/p>\n<h3>PZ Svir\u010de<\/h3>\n<p>Sp\u00f3\u0142dzielnia winogrodnik\u00f3w, kt\u00f3ra stoi za Ivan Dolac, ekologicznym plavcem malim z po\u0142udniowego wybrze\u017ca. Degustacje po uzgodnieniu; sezonowe sklepy w Jelsie i Starym Gradzie. <br \/><b>Szczepy:<\/b> Plavac mali, Po\u0161ip, Bogdanu\u0161a.<\/p>\n<p><span class=\"go\"><i>&rarr;<\/i><\/span><\/a><a class=\"lt\" id=\"plancic\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/plancic\/\"><span class=\"k\">Vrbanj<\/span><\/p>\n<h3>Plan\u010di\u0107<\/h3>\n<p>Rodzina winiarzy od 1919 roku, pracuj\u0105ca z rodzimymi szczepami Hvaru. Degustacje mo\u017cna zarezerwowa\u0107 online. <br \/><b>Szczepy:<\/b> Bogdanu\u0161a, Pr\u010d, Darneku\u0161a, Plavac mali.<\/p>\n<p><span class=\"go\"><i>&rarr;<\/i><\/span><\/a><a class=\"lt\" id=\"pavicic\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/pavicic\/\"><span class=\"k\">Vrbanj \u00b7 jedzenie<\/span><\/p>\n<h3>Pavi\u010di\u0107<\/h3>\n<p>Bracia Luka i Milko Pavi\u010di\u0107, z winnicami na r\u00f3wninie Stari Grad. Degustacje po um\u00f3wieniu w rodzinnym domu, z serem, oliw\u0105 i chlebem. <br \/><b>Szczepy:<\/b> Bogdanu\u0161a, Po\u0161ip, Plavac mali, Pr\u010d.<\/p>\n<p><span class=\"go\"><i>&rarr;<\/i><\/span><\/a><a class=\"lt\" id=\"ventus\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/ventus\/\"><span class=\"k\">Vrisnik \u00b7 jedzenie<\/span><\/p>\n<h3>Ventus<\/h3>\n<p>Certyfikowane wina ekologiczne dw\u00f3ch miejscowych rodzin, produkowane od 2019 roku. Sala degustacyjna w odnowionym kamiennym domu, z serem, w\u0119dlinami i solon\u0105 ryb\u0105. <br \/><b>Szczepy:<\/b> Plavac mali, Po\u0161ip, Pr\u010d, Mara\u0161tina.<\/p>\n<p><span class=\"go\"><i>&rarr;<\/i><\/span><\/a><a class=\"lt\" id=\"ahearne\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/ahearne-vino\/\"><span class=\"k\">Vrisnik<\/span><\/p>\n<h3>Ahearne Vino<\/h3>\n<p>Za\u0142o\u017cona przez Master of Wine Jo Ahearne, pierwszy rocznik 2014. Degustacje po rezerwacji. <br \/><b>Szczepy:<\/b> Po\u0161ip, Plavac mali, Bogdanu\u0161a, Ku\u010d, Darneku\u0161a.<\/p>\n<p><span class=\"go\"><i>&rarr;<\/i><\/span><\/a><a class=\"lt\" id=\"lacman\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/lacman\/\"><span class=\"k\">Selca kod Starog Grada \u00b7 jedzenie \u00b7 zwiedzanie<\/span><\/p>\n<h3>Lacman<\/h3>\n<p>Wina naturalne robione bez chemii i filtracji, z winogron kupowanych od miejscowych rolnik\u00f3w. Degustacje i kolacje na tarasie; zalecana rezerwacja. <br \/><b>Szczepy:<\/b> Po\u0161ip, Bogdanu\u0161a, Mara\u0161tina, Pr\u010d, Plavac mali, Darneku\u0161a.<\/p>\n<p><span class=\"go\"><i>&rarr;<\/i><\/span><\/a><a class=\"lt\" id=\"vujnovic\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/vujnovic\/\"><span class=\"k\">Su\u0107uraj<\/span><\/p>\n<h3>Vujnovi\u0107<\/h3>\n<p>Rodzina, kt\u00f3ra wed\u0142ug zapis\u00f3w robi wino w Su\u0107uraju od XVIII wieku, metodami ekologicznymi. Sala degustacyjna przy porcie. <br \/><b>Szczepy:<\/b> Plavac mali, Po\u0161ip, Pr\u010d.<\/p>\n<p><span class=\"go\"><i>&rarr;<\/i><\/span><\/a><a class=\"lt\" id=\"luviji\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/luviji\/\"><span class=\"k\">Miasto Hvar \u00b7 jedzenie<\/span><\/p>\n<h3>Luviji<\/h3>\n<p>Rodzinna piwnica przy \u015bwiecach na starym mie\u015bcie. Degustacje czterech do sze\u015bciu win z desk\u0105 przek\u0105sek; w niedziele zamkni\u0119te. <br \/><b>Szczepy:<\/b> Po\u0161ip, Plavac mali.<\/p>\n<p><span class=\"go\"><i>&rarr;<\/i><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band alt\" id=\"zinfandel\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr 07<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Plavac mali <em>i Zinfandel<\/em><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"bsplit\">\n<div>\n<p class=\"tlead\">Przez lata uwa\u017cano, \u017ce plavac mali jest przodkiem kalifornijskiego Zinfandela. W 1998 roku badania DNA prowadzone przez Carole Meredith na UC Davis wykaza\u0142y, \u017ce jest odwrotnie: Zinfandel, czyli stara dalmaty\u0144ska odmiana <strong>crljenak ka\u0161telanski<\/strong>, zwana te\u017c tribidrag, jest jednym z rodzic\u00f3w plavca malego. Drugim rodzicem jest <strong>dobri\u010di\u0107<\/strong> z wyspy \u0160olta.<\/p>\n<p class=\"tlead\">To wi\u0119c rodzina, a nie bli\u017ani\u0119ta. Niekt\u00f3rzy producenci z Hvaru robi\u0105 oba wina; Zlatan Otok butelkuje crljenak obok swojego plavca.<\/p>\n<\/div>\n<p><img src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dark-grapes-old-vine-stony-soil.jpg\" alt=\"Ciemne winogrona na starym krzewie w kamienistej glebie\" width=\"1920\" height=\"1280\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band plain\" id=\"faq\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr 08<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Plavac mali, <em>cz\u0119ste pytania<\/em><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"fqs\">\n<details class=\"fq\">\n<summary>\n<h3>Jak smakuje plavac mali?<\/h3>\n<\/summary>\n<div class=\"ans\">\n<p>Ciemny, pe\u0142ny i taninowy, z nutami suszonych fig, chleba \u015bwi\u0119toja\u0144skiego, ciemnych wi\u015bni, sza\u0142wii i pieprzu. Wersje dojrzewaj\u0105ce w d\u0119bie dok\u0142adaj\u0105 czekolad\u0119 i wanili\u0119.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"fq\">\n<summary>\n<h3>Czy plavac mali to to samo co Zinfandel?<\/h3>\n<\/summary>\n<div class=\"ans\">\n<p>Nie. Zinfandel (crljenak ka\u0161telanski) jest jednym z jego dwojga rodzic\u00f3w; drugim jest dobri\u010di\u0107 z wyspy \u0160olta. Wykaza\u0142y to badania DNA na UC Davis w 1998 roku.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"fq\">\n<summary>\n<h3>Gdzie jest najlepszy plavac mali na Hvarze?<\/h3>\n<\/summary>\n<div class=\"ans\">\n<p>Na po\u0142udniowym zboczu mi\u0119dzy Miln\u0105, Svet\u0105 Nedjelj\u0105, Jagodn\u0105, Zaval\u0105 i Ivan Dolac, gdzie winoro\u015bl ro\u015bnie na wapiennych tarasach o spadku 40% i wi\u0119kszym.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"fq\">\n<summary>\n<h3>Jak mocny jest plavac mali?<\/h3>\n<\/summary>\n<div class=\"ans\">\n<p>Zwykle ma 13 do 16% alkoholu, a czasem nawet 17%.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"fq\">\n<summary>\n<h3>Kt\u00f3re winiarnie na Hvarze robi\u0105 plavac mali?<\/h3>\n<\/summary>\n<div class=\"ans\">\n<p>Prawie wszystkie. W\u015br\u00f3d piwnic, kt\u00f3re mo\u017cna odwiedzi\u0107: Zlatan Otok, Matijevi\u0107 i Toni Bojani\u0107 na po\u0142udniowym zboczu, Tomi\u0107 i Dubokovi\u0107 w Jelsie, Cari\u0107 i Pinjata w Vrbosce oraz PZ Svir\u010de, kt\u00f3rego Ivan Dolac nosi nazw\u0119 winnic na po\u0142udniowym wybrze\u017cu.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"fq\">\n<summary>\n<h3>Jakie jedzenie pasuje do plavca malego?<\/h3>\n<\/summary>\n<div class=\"ans\">\n<p>Grillowana ryba, czerwone mi\u0119so i jagni\u0119cina, dziczyzna, pr\u0161ut i sery.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band alt\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"cta\">\n<h2>Spr\u00f3buj go <em>na zboczu<\/em><\/h2>\n<p>Zarezerwuj degustacj\u0119 na po\u0142udniowym wybrze\u017cu albo zobacz wszystkie piwnice na Hvarze i szczepy, z kt\u00f3rych robi\u0105 wino.<\/p>\n<div class=\"btns\"><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/winnice-hvar\/\">Winnice na Hvarze \u2192<\/a><a class=\"g\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wino-hvar\/\">Wszystkie szczepy z Hvaru<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"headline\":\"Plavac mali, czerwie\u0144 Hvaru\",\"description\":\"Plavac mali na Hvarze: gdzie ro\u015bnie na po\u0142udniowym zboczu, jak smakuje, co \u0142\u0105czy go z Zinfandelem, z czym go poda\u0107 i kt\u00f3re winiarnie na Hvarze go robi\u0105.\",\"image\":\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/red-grape-harvest-hands.jpg\",\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"hvar.com\",\"url\":\"https:\/\/www.hvar.com\/\"},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"hvar.com\",\"url\":\"https:\/\/www.hvar.com\/\"},\"datePublished\":\"2026-09-21\",\"dateModified\":\"2026-09-21\",\"mainEntityOfPage\":\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wino-hvar\/plavac-mali\/\",\"inLanguage\":\"pl\"},{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jak smakuje plavac mali?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ciemny, pe\u0142ny i taninowy, z nutami suszonych fig, chleba \u015bwi\u0119toja\u0144skiego, ciemnych wi\u015bni, sza\u0142wii i pieprzu. Wersje dojrzewaj\u0105ce w d\u0119bie dok\u0142adaj\u0105 czekolad\u0119 i wanili\u0119.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy plavac mali to to samo co Zinfandel?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nie. Zinfandel (crljenak ka\u0161telanski) jest jednym z jego dwojga rodzic\u00f3w; drugim jest dobri\u010di\u0107 z wyspy \u0160olta. Wykaza\u0142y to badania DNA na UC Davis w 1998 roku.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Gdzie jest najlepszy plavac mali na Hvarze?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Na po\u0142udniowym zboczu mi\u0119dzy Miln\u0105, Svet\u0105 Nedjelj\u0105, Jagodn\u0105, Zaval\u0105 i Ivan Dolac, gdzie winoro\u015bl ro\u015bnie na wapiennych tarasach o spadku 40% i wi\u0119kszym.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jak mocny jest plavac mali?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zwykle ma 13 do 16% alkoholu, a czasem nawet 17%.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kt\u00f3re winiarnie na Hvarze robi\u0105 plavac mali?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Prawie wszystkie. W\u015br\u00f3d piwnic, kt\u00f3re mo\u017cna odwiedzi\u0107: Zlatan Otok, Matijevi\u0107 i Toni Bojani\u0107 na po\u0142udniowym zboczu, Tomi\u0107 i Dubokovi\u0107 w Jelsie, Cari\u0107 i Pinjata w Vrbosce oraz PZ Svir\u010de, kt\u00f3rego Ivan Dolac nosi nazw\u0119 winnic na po\u0142udniowym wybrze\u017cu.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jakie jedzenie pasuje do plavca malego?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Grillowana ryba, czerwone mi\u0119so i jagni\u0119cina, dziczyzna, pr\u0161ut i sery.\"}}]}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Promy i katamaranyrozk\u0142ady 2026 Taks\u00f3wka wodnalotniska i wyspy Wynajem \u0142odzi\u0142odzie na dzie\u0144 Rejsy wycieczkoweB\u0142\u0119kitna Jaskinia i wyspy Przewodnik po szczepie \u00b7 Hvar, po\u0142udniowe zboczeZesp\u00f3\u0142 hvar.com \u00b7 Aktualizacja: wrzesie\u0144 2026 Plavac mali, czerwie\u0144 Hvaru Wielki rodzimy czerwony szczep Chorwacji najlepiej udaje si\u0119 na urwistym po\u0142udniowym wybrze\u017cu wyspy, na wapiennych tarasach tak stromych, \u017ce winobranie wci\u0105\u017c odbywa...<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":45237,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Plavac mali na Hvarze: smak, terroir, producenci | Hvar.com","_yoast_wpseo_metadesc":"Plavac mali na Hvarze: gdzie ro\u015bnie na po\u0142udniowym zboczu, jak smakuje, co \u0142\u0105czy go z Zinfandelem, z czym go poda\u0107 i kt\u00f3re winiarnie na Hvarze go robi\u0105.","inline_featured_image":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","hv_lat":0,"hv_lng":0,"hv_geo_src":"","hv_geo_kind":"","hv_stars":0,"hv_img":"","hv_villa_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-45239","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Plavac mali na Hvarze: smak, terroir, producenci | Hvar.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Plavac mali na Hvarze: gdzie ro\u015bnie na po\u0142udniowym zboczu, jak smakuje, co \u0142\u0105czy go z Zinfandelem, z czym go poda\u0107 i kt\u00f3re winiarnie na Hvarze go robi\u0105.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wino-hvar\/plavac-mali\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plavac Mali\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Plavac mali na Hvarze: gdzie ro\u015bnie na po\u0142udniowym zboczu, jak smakuje, co \u0142\u0105czy go z Zinfandelem, z czym go poda\u0107 i kt\u00f3re winiarnie na Hvarze go robi\u0105.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wino-hvar\/plavac-mali\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hvar island Croatia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-22T15:44:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/red-grape-harvest-hands.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/red-grape-harvest-hands.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/pl\\\/wino-hvar\\\/plavac-mali\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/pl\\\/wino-hvar\\\/plavac-mali\\\/\",\"name\":\"Plavac mali na Hvarze: smak, terroir, producenci | Hvar.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/pl\\\/wino-hvar\\\/plavac-mali\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/pl\\\/wino-hvar\\\/plavac-mali\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/red-grape-harvest-hands.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-21T22:35:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-22T15:44:49+00:00\",\"description\":\"Plavac mali na Hvarze: gdzie ro\u015bnie na po\u0142udniowym zboczu, jak smakuje, co \u0142\u0105czy go z Zinfandelem, z czym go poda\u0107 i kt\u00f3re winiarnie na Hvarze go robi\u0105.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/pl\\\/wino-hvar\\\/plavac-mali\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/pl\\\/wino-hvar\\\/plavac-mali\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/pl\\\/wino-hvar\\\/plavac-mali\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/red-grape-harvest-hands.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/red-grape-harvest-hands.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/pl\\\/wino-hvar\\\/plavac-mali\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/pl\\\/home-pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wino z Hvaru\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/pl\\\/wino-hvar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Plavac Mali\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Hvar island Croatia\",\"description\":\"hvar, hvar croatia, hvar island\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plavac mali na Hvarze: smak, terroir, producenci | Hvar.com","description":"Plavac mali na Hvarze: gdzie ro\u015bnie na po\u0142udniowym zboczu, jak smakuje, co \u0142\u0105czy go z Zinfandelem, z czym go poda\u0107 i kt\u00f3re winiarnie na Hvarze go robi\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wino-hvar\/plavac-mali\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Plavac Mali","og_description":"Plavac mali na Hvarze: gdzie ro\u015bnie na po\u0142udniowym zboczu, jak smakuje, co \u0142\u0105czy go z Zinfandelem, z czym go poda\u0107 i kt\u00f3re winiarnie na Hvarze go robi\u0105.","og_url":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wino-hvar\/plavac-mali\/","og_site_name":"Hvar island Croatia","article_modified_time":"2026-09-22T15:44:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/red-grape-harvest-hands.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/red-grape-harvest-hands.jpg","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wino-hvar\/plavac-mali\/","url":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wino-hvar\/plavac-mali\/","name":"Plavac mali na Hvarze: smak, terroir, producenci | Hvar.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wino-hvar\/plavac-mali\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wino-hvar\/plavac-mali\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/red-grape-harvest-hands.jpg","datePublished":"2026-09-21T22:35:25+00:00","dateModified":"2026-09-22T15:44:49+00:00","description":"Plavac mali na Hvarze: gdzie ro\u015bnie na po\u0142udniowym zboczu, jak smakuje, co \u0142\u0105czy go z Zinfandelem, z czym go poda\u0107 i kt\u00f3re winiarnie na Hvarze go robi\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wino-hvar\/plavac-mali\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wino-hvar\/plavac-mali\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wino-hvar\/plavac-mali\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/red-grape-harvest-hands.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/red-grape-harvest-hands.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wino-hvar\/plavac-mali\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/home-pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wino z Hvaru","item":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wino-hvar\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Plavac Mali"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/","name":"Hvar island Croatia","description":"hvar, hvar croatia, hvar island","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45239"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45265,"href":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45239\/revisions\/45265"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hvar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}