{"id":43608,"date":"2026-08-04T16:29:57","date_gmt":"2026-08-04T16:29:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hvar.com\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/"},"modified":"2026-08-05T17:58:50","modified_gmt":"2026-08-05T17:58:50","slug":"hvar-sehenswuerdigkeiten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/","title":{"rendered":"Hvar Sehensw\u00fcrdigkeiten"},"content":{"rendered":"<div class=\"strip\"><div class=\"wrap strip-in\">\n<a href=\"\/ferries-catamarans-hvar\/\"><b>F&auml;hren &amp; Katamarane<\/b><small>Fahrpl&auml;ne 2026<\/small><\/a>\n<a href=\"\/water-taxi-boat\/\"><b>Wassertaxi<\/b><small>Flugh&auml;fen &amp; Inseln<\/small><\/a>\n<a href=\"\/rent-a-boat-hvar\/\"><b>Boot mieten<\/b><small>Boote f&uuml;r einen Tag<\/small><\/a>\n<a href=\"\/speedboat-private-boat-tours\/\"><b>Bootstouren<\/b><small>Blaue Grotte &amp; Inselhopping<\/small><\/a>\n<\/div><\/div><div class=\"hvd\">\n<style>.hvd .bvit{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:0;border-top:1px solid var(--line)}.hvd .bvit>div{display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:18px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid var(--line);flex-wrap:wrap;row-gap:2px}.hvd .bvit b{font:500 10.5px\/1.4 \"IBM Plex Mono\",monospace;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);white-space:nowrap;flex:0 0 auto}.hvd .bvit span{font:400 14.5px\/1.45 Archivo,sans-serif;color:var(--ink);text-align:right;flex:1 1 200px;min-width:0;overflow-wrap:anywhere}.hvd .bvit a{color:var(--lav-deep);text-decoration:none;border-bottom:1px solid var(--line)}.hvd .bvit a:hover{color:var(--ink);border-bottom-color:var(--ink)}.hvd .bsplit{display:grid;grid-template-columns:1.2fr .8fr;gap:56px;align-items:start}.hvd .bsplit.nobvit{grid-template-columns:1fr}@media(max-width:900px){.hvd .bsplit{grid-template-columns:1fr;gap:28px}.hvd .bvit>div{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:3px;padding:12px 0}.hvd .bvit span{text-align:left;flex:0 0 auto;font-size:15px}}.hvd .lgrid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:0;border-top:1px solid var(--line);margin-top:26px}.hvd .lgrid a{display:block;padding:26px 24px;border-bottom:1px solid var(--line);border-right:1px solid var(--line);text-decoration:none;transition:background .2s}.hvd .lgrid a:nth-child(3n){border-right:0}.hvd .lgrid a:hover{background:rgba(255,255,255,.5)}.hvd .lgrid b{display:block;font:400 22px\/1.15 Fraunces,'Fraunces Fallback',Georgia,serif;color:var(--ink);font-variation-settings:'opsz' 144;letter-spacing:.01em}.hvd .lgrid span{display:block;margin-top:8px;font:500 10.5px\/1.5 \"IBM Plex Mono\",monospace;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--muted)}.hvd .lgrid a:hover b{color:var(--lav-deep)}@media(max-width:900px){.hvd .lgrid{grid-template-columns:1fr 1fr}.hvd .lgrid a:nth-child(3n){border-right:1px solid var(--line)}.hvd .lgrid a:nth-child(2n){border-right:0}}@media(max-width:600px){.hvd .lgrid{grid-template-columns:1fr}.hvd .lgrid a{border-right:0!important}}.hvd h3.rt{font-family:Fraunces,'Fraunces Fallback',Georgia,serif;font-weight:400;font-size:23px;line-height:1.2;margin:34px 0 10px;color:var(--ink)}.hvd h3.rt em{font-style:italic;color:var(--lav)}.hvd .hero2::after{background:linear-gradient(180deg,rgba(13,15,14,.44) 0%,rgba(13,15,14,.54) 45%,rgba(13,15,14,.74) 100%)!important}\n.hvd .tgrid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:0;border-top:1px solid var(--line);margin-top:26px}\n.hvd .tcard{display:flex;flex-direction:column;border-bottom:1px solid var(--line);border-right:1px solid var(--line);padding-bottom:24px;transition:background .2s}\n.hvd .tcard:hover{background:rgba(255,255,255,.5)}\n.hvd .tcard:nth-child(3n){border-right:0}\n.hvd .tph{aspect-ratio:3\/2;overflow:hidden;background:var(--soft)}\n.hvd .tph img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}\n.hvd .tin{padding:20px 24px 0}\n.hvd .tk{display:block;font:500 10.5px\/1.5 \"IBM Plex Mono\",monospace;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--muted)}\n.hvd .tcard h3{font-family:Fraunces,'Fraunces Fallback',Georgia,serif;font-weight:400;font-size:22px;line-height:1.15;margin:8px 0 8px;color:var(--ink);font-variation-settings:'opsz' 144}\n.hvd .tcard p{font:400 14.5px\/1.6 Archivo,sans-serif;color:var(--muted);margin:0 0 14px}\n.hvd .tm{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:18px}\n.hvd .tm span{font:500 10px\/1 \"IBM Plex Mono\",monospace;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);border:1px solid var(--line);border-radius:999px;padding:7px 11px}\n.hvd .tb{display:flex;gap:8px;margin-top:auto;padding:0 24px}\n.hvd .tb a{flex:1;text-align:center;font:500 10.5px\/1 \"IBM Plex Mono\",monospace;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;padding:13px 8px;text-decoration:none;border:1px solid var(--ink);color:var(--ink)}\n.hvd .tb a.pri{background:var(--ink);color:var(--cream)}\n.hvd .tb a:hover{background:var(--lav);border-color:var(--lav)}\n.hvd .tb a.pri:hover{background:var(--lav-deep,#524C6B);color:#fff}\n@media(max-width:900px){.hvd .tgrid{grid-template-columns:1fr 1fr}.hvd .tcard:nth-child(3n){border-right:1px solid var(--line)}.hvd .tcard:nth-child(2n){border-right:0}}\n@media(max-width:600px){.hvd .tgrid{grid-template-columns:1fr}.hvd .tcard{border-right:0!important}}\n.hvd .tform{border:1px solid var(--line);background:#fff;padding:26px;margin-top:26px}\n.hvd .tform .trow{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:18px;margin-bottom:18px}\n.hvd .tform .trow.one{grid-template-columns:1fr}\n.hvd .tform label{display:block;font:500 10.5px\/1.5 \"IBM Plex Mono\",monospace;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);margin-bottom:6px}\n.hvd .tform input,.hvd .tform select,.hvd .tform textarea{width:100%;border:1px solid var(--line);background:#fff;border-radius:0;padding:12px 14px;font:400 15px\/1.4 Archivo,sans-serif;color:var(--ink);box-sizing:border-box}\n.hvd .tform textarea{resize:vertical}\n.hvd .tform .tbtns{display:flex;gap:12px;align-items:center;flex-wrap:wrap}\n.hvd .tform .tbtns a{font:500 11px\/1 \"IBM Plex Mono\",monospace;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;padding:15px 22px;border:1px solid var(--ink);color:var(--ink);text-decoration:none}\n.hvd .tform .tbtns a.g{background:var(--ink);color:var(--cream)}\n.hvd .tform #tb-st{font:500 12px\/1.4 \"IBM Plex Mono\",monospace;color:var(--muted)}\n@media(max-width:700px){.hvd .tform .trow{grid-template-columns:1fr}}<\/p>\n<p>.cdd{border-radius:0!important;border:1px solid #DAD3C1!important;box-shadow:0 18px 50px rgba(20,18,28,.22)!important;padding:0!important;background:#fff!important;text-align:left}.cdd div{border-radius:0!important;padding:13px 18px!important;font:400 15px\/1.45 Archivo,sans-serif!important;color:#1A1913!important;border-bottom:1px solid #DAD3C1!important;white-space:nowrap}.cdd div:last-child{border-bottom:0!important}.cdd div:hover{background:rgba(26,25,19,.05)!important}.cdd div.on{background:#EDEAF3!important;color:#1A1913!important;font-weight:400!important}.hvdd{border-radius:0!important;border:1px solid #DAD3C1!important;box-shadow:0 18px 50px rgba(20,18,28,.22)!important;padding:0!important;background:#fff!important}.hvdd>div{border-radius:0!important;margin:0!important;padding:13px 18px!important;font:400 15px\/1.45 Archivo,-apple-system,sans-serif!important;color:#1A1913!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid #DAD3C1!important}.hvdd>div:last-child{border-bottom:0!important}.hvdd>div:hover{background:rgba(26,25,19,.05)!important}.hvdd>div.sel,.hvdd>div.on{background:#EDEAF3!important;color:#1A1913!important;font-weight:400!important}\/*hvd-tform-hsel v1*\/.hvd .tform .flab{display:block;font:500 10.5px\/1.5 \"IBM Plex Mono\",monospace;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);margin-bottom:6px}.hvd .tform .hsel .cur{height:auto;min-height:46px;box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border:1px solid var(--line);border-radius:0;font-family:Archivo,Helvetica,sans-serif;font-size:15px;line-height:1.4;color:var(--ink)}.hvd .tform .hsel:focus-within .cur{border-color:var(--ink)}.hvd .tform .hsel .menu{max-height:280px;overflow-y:auto;overscroll-behavior:contain;min-width:100%}.hvd .tform .hsel .menu label{display:block;padding:9px 15px;font-family:\"IBM Plex Mono\",monospace;font-size:10px;font-weight:400;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-soft);white-space:nowrap;break-inside:avoid}.hvd .tform .hsel .menu label:hover{background:var(--cream);color:var(--ink)}.hvd .tform .hsel.hpax .menu{columns:2;column-gap:0}@media(max-width:700px){.hvd .tform .hsel.hpax .menu{columns:1}}#tbt0:checked~.cur .lab[data-f=\"tbt0\"],#tbt1:checked~.cur .lab[data-f=\"tbt1\"],#tbt2:checked~.cur .lab[data-f=\"tbt2\"],#tbt3:checked~.cur .lab[data-f=\"tbt3\"],#tbt4:checked~.cur .lab[data-f=\"tbt4\"],#tbt5:checked~.cur .lab[data-f=\"tbt5\"],#tbt6:checked~.cur .lab[data-f=\"tbt6\"],#tbt7:checked~.cur .lab[data-f=\"tbt7\"]{display:inline}#tbt0:checked~.menu label[for=\"tbt0\"],#tbt1:checked~.menu label[for=\"tbt1\"],#tbt2:checked~.menu label[for=\"tbt2\"],#tbt3:checked~.menu label[for=\"tbt3\"],#tbt4:checked~.menu label[for=\"tbt4\"],#tbt5:checked~.menu label[for=\"tbt5\"],#tbt6:checked~.menu label[for=\"tbt6\"],#tbt7:checked~.menu label[for=\"tbt7\"]{background:#EDEBF0;color:#1A1913}#tbp0:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp0\"],#tbp1:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp1\"],#tbp2:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp2\"],#tbp3:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp3\"],#tbp4:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp4\"],#tbp5:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp5\"],#tbp6:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp6\"],#tbp7:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp7\"],#tbp8:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp8\"],#tbp9:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp9\"],#tbp10:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp10\"],#tbp11:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp11\"],#tbp12:checked~.cur .lab[data-f=\"tbp12\"]{display:inline}#tbp0:checked~.menu label[for=\"tbp0\"],#tbp1:checked~.menu label[for=\"tbp1\"],#tbp2:checked~.menu label[for=\"tbp2\"],#tbp3:checked~.menu label[for=\"tbp3\"],#tbp4:checked~.menu label[for=\"tbp4\"],#tbp5:checked~.menu label[for=\"tbp5\"],#tbp6:checked~.menu label[for=\"tbp6\"],#tbp7:checked~.menu label[for=\"tbp7\"],#tbp8:checked~.menu label[for=\"tbp8\"],#tbp9:checked~.menu label[for=\"tbp9\"],#tbp10:checked~.menu label[for=\"tbp10\"],#tbp11:checked~.menu label[for=\"tbp11\"],#tbp12:checked~.menu label[for=\"tbp12\"]{background:#EDEBF0;color:#1A1913}<\/style>\n<style id=\"fhx\">.hvd .fhsb{background:#ECE7DA;border:1px solid #DAD3C1;padding:22px 26px;margin:-52px auto 0;position:relative;z-index:3;max-width:1240px}.hvd .fhsb form{display:grid;grid-template-columns:1.15fr 1.15fr .9fr auto;gap:18px;align-items:end;margin:0}.hvd .fhsb .f{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;min-width:0}.hvd .fhsb .k{font:500 10px\/1.4 'IBM Plex Mono',Consolas,monospace;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:#696457}.hvd .fhsb select,.hvd .fhsb input[type=date]{font:400 15px\/1.2 Archivo,Helvetica,sans-serif;color:#1A1913;background:#fff;border:1px solid #DAD3C1;height:46px;padding:0 12px;width:100%;border-radius:0;appearance:none;-webkit-appearance:none;background-image:url(\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='10' height='7'%3E%3Cpath d='M1 1l4 4 4-4' fill='none' stroke='%23696457' stroke-width='1.4'\/%3E%3C\/svg%3E\");background-repeat:no-repeat;background-position:right 12px center}.hvd .fhsb input[type=date]{background-image:none}.hvd .fhsb button{font:500 11px\/1 'IBM Plex Mono',Consolas,monospace;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:#fff;background:#15140F;border:0;height:46px;padding:0 26px;cursor:pointer;white-space:nowrap}.hvd .fhsb button:hover{background:#524C6B}.hvd .fhsb .note{margin:14px 0 0;font:400 12px\/1.5 Archivo,sans-serif;color:#696457}.hvd .fhtab{width:100%;border-collapse:collapse;margin:24px 0 0}.hvd .fhtab th,.hvd .fhtab td{border-bottom:1px solid #DAD3C1;padding:12px 14px 12px 0;text-align:left;vertical-align:top;font-size:14.5px;line-height:1.5;color:#4A4840}.hvd .fhtab th{font:500 10px\/1.4 'IBM Plex Mono',Consolas,monospace;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:#696457}.hvd .fhtab td b{display:block;font-family:Fraunces,'Fraunces Fallback',Georgia,serif;font-weight:400;font-size:17.5px;color:#1A1913;margin:0 0 2px}.hvd .fhtab .mono{font:500 12.5px\/1.5 'IBM Plex Mono',Consolas,monospace;color:#665E82;white-space:nowrap}.hvd .fhtab a{color:#665E82}.hvd .fhnote{margin:14px 0 0;font-size:13.5px;line-height:1.6;color:#696457}.hvd .fhbook{display:inline-block;font:500 10px\/1 'IBM Plex Mono',Consolas,monospace;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#15140F;border:1px solid #15140F;padding:9px 12px;text-decoration:none;white-space:nowrap}.hvd .fhbook:hover{background:#15140F;color:#fff}.hvd .fhcta{margin:26px 0 0;display:flex;gap:16px;align-items:center;flex-wrap:wrap}.hvd .fhcta a.big{font:500 11px\/1 'IBM Plex Mono',Consolas,monospace;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:#fff;background:#15140F;padding:15px 26px;text-decoration:none}.hvd .fhcta a.big:hover{background:#524C6B}.hvd .fhcta span{font:400 12.5px\/1.5 Archivo,sans-serif;color:#696457}.hvd .fhtimes{font:500 13.5px\/1.9 'IBM Plex Mono',Consolas,monospace;color:#1A1913;margin:6px 0 0}@media(max-width:900px){.hvd .fhsb form{grid-template-columns:1fr 1fr}.hvd .fhsb button{grid-column:1\/-1}}@media(max-width:700px){.hvd .fhsb{margin-top:0;padding:20px}.hvd .fhsb form{grid-template-columns:1fr}.hvd .fhtab thead{display:none}.hvd .fhtab,.hvd .fhtab tbody,.hvd .fhtab tr,.hvd .fhtab td{display:block;width:100%}.hvd .fhtab tr{border-bottom:1px solid #DAD3C1;padding:14px 0}.hvd .fhtab td{border:0;padding:2px 0}}.hvd .rtl{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);column-gap:38px;border-top:1px solid var(--line);margin-top:24px}.hvd .rtl a{display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:16px;padding:13px 2px;border-bottom:1px solid var(--line);text-decoration:none;color:var(--ink);font:400 16px\/1.45 Archivo,system-ui,-apple-system,sans-serif}.hvd .rtl a b{font-weight:400}.hvd .rtl a span{font:500 11px\/1 \"IBM Plex Mono\",Consolas,monospace;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--lav-deep);white-space:nowrap}.hvd .rtl a:hover b{color:var(--lav-deep);text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}@media(max-width:700px){.hvd .rtl{grid-template-columns:1fr;column-gap:0}}@media(max-width:820px){.hvd .hero2 .chips{flex-wrap:nowrap;overflow-x:auto;overscroll-behavior-x:contain;-webkit-overflow-scrolling:touch;scrollbar-width:none;-ms-overflow-style:none;padding-bottom:2px;margin-right:-22px;padding-right:22px}.hvd .hero2 .chips::-webkit-scrollbar{display:none}.hvd .hero2 .chips a{flex:0 0 auto}}@media(max-width:820px){.hvd .hero2 .chips a{min-height:44px;display:inline-flex;align-items:center}.hvd .bvit b a{display:inline-block;padding:11px 0;margin:-11px 0}.hvd .ans p{font-size:15.5px;line-height:1.62}}<\/style>\n<section class=\"hero2\"><img class=\"bg skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/things-to-do-hvar-hero.jpg\" alt=\"Luftaufnahme von Hvar-Stadt, seinem Hafen und den davorliegenden Pakleni-Inseln\" width=\"1920\" height=\"1080\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"><\/p>\n<div class=\"hin\"><span class=\"mlbl\">Inself\u00fchrer \u00b7 <b>43\u00b010\u2032N \u00b7 16\u00b026\u2032E<\/b><\/span><\/p>\n<h1 class=\"big\">Hvar Sehensw\u00fcrdigkeiten, <em>von morgens bis Mitternacht<\/em><\/h1>\n<p class=\"stand\">Hvar ist 68 Kilometer lang, hat vier H\u00e4fen, in denen Boote anlegen, 38 Str\u00e4nde, f\u00fcr die sich der Weg lohnt, und Weinberge auf der S\u00fcdseite, die auf zweitausend Jahre alten Terrassen wachsen. Das hier ist, was sich wirklich lohnt \u2014 sortiert danach, wie lange es dauert und wann man hin sollte.<\/p>\n<nav class=\"chips\"><a href=\"#beaches\">Str\u00e4nde<\/a><a href=\"#pakleni\">Pakleni<\/a><a href=\"#cave\">Blaue Grotte<\/a><a href=\"#wine\">Wein<\/a><a href=\"#fortress\">Fortica<\/a><a href=\"#inland\">Inland<\/a><a href=\"#towns\">Orte<\/a><a href=\"#active\">Aktiv<\/a><a href=\"#kids\">Mit Kindern<\/a><a href=\"#lavender\">Lavendel<\/a><a href=\"#night\">Abends<\/a><a href=\"#eat\">Essen<\/a><a href=\"#costs\">Preise<\/a><a href=\"#itinerary\">3 Tage<\/a><a href=\"#skip\">Was weglassen<\/a><a href=\"#map\">Karte<\/a><a href=\"#faq\">FAQ<\/a><\/nav>\n<p><span class=\"mlbl\">Vom hvar.com-Team \u00b7 <b>Aktualisiert im August 2026<\/b><\/span><\/div>\n<\/section>\n<div class=\"hvsr\">\n<form class=\"hvsb-in\" method=\"get\" action=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/unterkuenfte\/\">\n<div class=\"f\"><span class=\"k\">Reiseziel<\/span><\/p>\n<div class=\"hsel\" tabindex=\"0\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd0\" value=\"Whole island\" checked=\"\" aria-label=\"Ganze Insel\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd1\" value=\"Hvar town\" aria-label=\"Umgebung der Stadt\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd2\" value=\"Stari Grad\" aria-label=\"Stari Grad\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd3\" value=\"Jelsa\" aria-label=\"Jelsa\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd4\" value=\"Sveta Nedjelja\" aria-label=\"Sveta Nedjelja\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd5\" value=\"Vrboska\" aria-label=\"Vrboska\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd6\" value=\"Zavala\" aria-label=\"Zavala\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd7\" value=\"Brusje\" aria-label=\"Brusje\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd8\" value=\"Bogomolje\" aria-label=\"Bogomolje\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd9\" value=\"Dol\" aria-label=\"Dol\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd10\" value=\"Dubovica\" aria-label=\"Dubovica\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd11\" value=\"Gdinj\" aria-label=\"Gdinj\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd12\" value=\"Gromin Dolac\" aria-label=\"Gromin Dolac\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd13\" value=\"Humac\" aria-label=\"Humac\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd14\" value=\"Ivan Dolac\" aria-label=\"Ivan Dolac\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd15\" value=\"Malo Grablje\" aria-label=\"Malo Grablje\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd16\" value=\"Milna\" aria-label=\"Milna\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd17\" value=\"Pitve\" aria-label=\"Pitve\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd18\" value=\"Poljica\" aria-label=\"Poljica\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd19\" value=\"Rudina\" aria-label=\"Rudina\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd20\" value=\"Selca (Bogomolje)\" aria-label=\"Selca (Bogomolje)\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd21\" value=\"Selca (Stari Grad)\" aria-label=\"Selca (Stari Grad)\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd22\" value=\"Sucuraj\" aria-label=\"Sucuraj\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd23\" value=\"Svirce\" aria-label=\"Svirce\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd24\" value=\"Velo Grablje\" aria-label=\"Velo Grablje\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd25\" value=\"Vrbanj\" aria-label=\"Vrbanj\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd26\" value=\"Vrisnik\" aria-label=\"Vrisnik\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd27\" value=\"Zarace\" aria-label=\"Zarace\"><input type=\"radio\" name=\"d\" id=\"hd28\" value=\"Zastrazisce\" aria-label=\"Zastrazisce\"><span class=\"cur\"><span class=\"lab\" data-f=\"hd0\">Ganze Insel<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd1\">Umgebung der Stadt<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd2\">Stari Grad<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd3\">Jelsa<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd4\">Sveta Nedjelja<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd5\">Vrboska<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd6\">Zavala<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd7\">Brusje<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd8\">Bogomolje<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd9\">Dol<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd10\">Dubovica<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd11\">Gdinj<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd12\">Gromin Dolac<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd13\">Humac<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd14\">Ivan Dolac<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd15\">Malo Grablje<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd16\">Milna<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd17\">Pitve<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd18\">Poljica<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd19\">Rudina<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd20\">Selca (Bogomolje)<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd21\">Selca (Stari Grad)<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd22\">Sucuraj<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd23\">Svirce<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd24\">Velo Grablje<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd25\">Vrbanj<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd26\">Vrisnik<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd27\">Zarace<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hd28\">Zastrazisce<\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"menu cols2\"><label for=\"hd0\">Ganze Insel<\/label><label for=\"hd1\">Umgebung der Stadt<\/label><label for=\"hd2\">Stari Grad<\/label><label for=\"hd3\">Jelsa<\/label><label for=\"hd4\">Sveta Nedjelja<\/label><label for=\"hd5\">Vrboska<\/label><label for=\"hd6\">Zavala<\/label><label for=\"hd7\">Brusje<\/label><label for=\"hd8\">Bogomolje<\/label><label for=\"hd9\">Dol<\/label><label for=\"hd10\">Dubovica<\/label><label for=\"hd11\">Gdinj<\/label><label for=\"hd12\">Gromin Dolac<\/label><label for=\"hd13\">Humac<\/label><label for=\"hd14\">Ivan Dolac<\/label><label for=\"hd15\">Malo Grablje<\/label><label for=\"hd16\">Milna<\/label><label for=\"hd17\">Pitve<\/label><label for=\"hd18\">Poljica<\/label><label for=\"hd19\">Rudina<\/label><label for=\"hd20\">Selca (Bogomolje)<\/label><label for=\"hd21\">Selca (Stari Grad)<\/label><label for=\"hd22\">Sucuraj<\/label><label for=\"hd23\">Svirce<\/label><label for=\"hd24\">Velo Grablje<\/label><label for=\"hd25\">Vrbanj<\/label><label for=\"hd26\">Vrisnik<\/label><label for=\"hd27\">Zarace<\/label><label for=\"hd28\">Zastrazisce<\/label><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"f\"><span class=\"k\">Typ<\/span><\/p>\n<div class=\"hsel\" tabindex=\"0\"><input type=\"radio\" name=\"t\" id=\"ht0\" value=\"any\" checked=\"\" aria-label=\"Alle Typen\"><input type=\"radio\" name=\"t\" id=\"ht1\" value=\"hotel\" aria-label=\"Hotels\"><input type=\"radio\" name=\"t\" id=\"ht2\" value=\"apt\" aria-label=\"Apartments\"><input type=\"radio\" name=\"t\" id=\"ht3\" value=\"villa\" aria-label=\"Villen\"><input type=\"radio\" name=\"t\" id=\"ht4\" value=\"holiday\" aria-label=\"Ferienh\u00e4user\"><input type=\"radio\" name=\"t\" id=\"ht5\" value=\"hostel\" aria-label=\"Hostels\"><input type=\"radio\" name=\"t\" id=\"ht6\" value=\"agro\" aria-label=\"Agrotourismus\"><span class=\"cur\"><span class=\"lab\" data-f=\"ht0\">Alle Typen<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"ht1\">Hotels<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"ht2\">Apartments<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"ht3\">Villen<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"ht4\">Ferienh\u00e4user<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"ht5\">Hostels<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"ht6\">Agrotourismus<\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"menu\"><label for=\"ht0\">Alle Typen<\/label><label for=\"ht1\">Hotels<\/label><label for=\"ht2\">Apartments<\/label><label for=\"ht3\">Villen<\/label><label for=\"ht4\">Ferienh\u00e4user<\/label><label for=\"ht5\">Hostels<\/label><label for=\"ht6\">Agrotourismus<\/label><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"f\"><span class=\"k\">Anreise<\/span><input type=\"date\" name=\"ci\" aria-label=\"Check-in\"><\/div>\n<div class=\"f\"><span class=\"k\">Abreise<\/span><input type=\"date\" name=\"co\" aria-label=\"Check-out\"><\/div>\n<div class=\"f\"><span class=\"k\">G\u00e4ste<\/span><\/p>\n<div class=\"hsel\" tabindex=\"0\"><input type=\"radio\" name=\"g\" id=\"hg0\" value=\"2\" checked=\"\" aria-label=\"2\"><input type=\"radio\" name=\"g\" id=\"hg1\" value=\"4\" aria-label=\"4\"><input type=\"radio\" name=\"g\" id=\"hg2\" value=\"6\" aria-label=\"6\"><input type=\"radio\" name=\"g\" id=\"hg3\" value=\"8\" aria-label=\"8\"><input type=\"radio\" name=\"g\" id=\"hg4\" value=\"10\" aria-label=\"10\"><input type=\"radio\" name=\"g\" id=\"hg5\" value=\"12+\" aria-label=\"12+\"><span class=\"cur\"><span class=\"lab\" data-f=\"hg0\">2<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hg1\">4<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hg2\">6<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hg3\">8<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hg4\">10<\/span><span class=\"lab\" data-f=\"hg5\">12+<\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"menu\"><label for=\"hg0\">2<\/label><label for=\"hg1\">4<\/label><label for=\"hg2\">6<\/label><label for=\"hg3\">8<\/label><label for=\"hg4\">10<\/label><label for=\"hg5\">12+<\/label><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><button type=\"submit\">Suchen<\/button><\/form>\n<\/div>\n<section class=\"band alt\" id=\"glance\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr. 01<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Hvar <em>auf einen Blick<\/em><\/h2>\n<p><span class=\"cnt\">vor der Planung<\/span><\/div>\n<div class=\"bsplit\">\n<div>\n<div class=\"bvit\">\n<div><b>Wie lange Sie brauchen<\/b><span>3 Tage Minimum \u00b7 5\u20137 entspannt<\/span><\/div>\n<div><b>Beste Monate<\/b><span>Juni bis September \u00b7 wenn die Insel ganz sie selbst ist<\/span><\/div>\n<div><b>Brauchen Sie ein Auto<\/b><span>nur wenn Sie auf der S\u00fcdseite oder im Inland schlafen<\/span><\/div>\n<div><b>Das eine Erlebnis<\/b><span>ein Bootstag um die Pakleni-Inseln<\/span><\/div>\n<div><b>Typischer Bootstag<\/b><span>790 \u20ac Privatboot, 5 Stunden, Preis pro Boot<\/span><\/div>\n<div><b>Wo \u00fcbernachten<\/b><span>Hvar-Stadt f\u00fcrs Nachtleben \u00b7 Stari Grad und Jelsa f\u00fcr Ruhe<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"tlead\">Die Kurzfassung: Hvar ist gr\u00f6\u00dfer und langsamer als sein Ruf. Die meisten Besucher wohnen in <a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/reiseziele\/hvar-town\/\">Hvar-Stadt<\/a>, machen einen Bootstag, einen Strand und ein Abendessen und reisen ab in dem Glauben, die Insel gesehen zu haben. Was folgt, ist die lange Fassung \u2014 f\u00fcnfzehn Dinge, die die Zeit wert sind, und wann jedes davon am besten ist.<\/p>\n<\/div>\n<p><img src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hvar-island-aerial-poster-2026.jpg\" alt=\"Luftaufnahme der Insel Hvar, ihrer zerkl\u00fcfteten S\u00fcdk\u00fcste und des vorgelagerten Pakleni-Archipels\" width=\"1920\" height=\"1080\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band plain\" id=\"beaches\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr. 02<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Str\u00e4nde, <em>und wo das Wasser am klarsten ist<\/em><\/h2>\n<p><span class=\"cnt\">38 Str\u00e4nde<\/span><\/div>\n<div class=\"bsplit\">\n<div>\n<p class=\"tlead\">Die beiden K\u00fcsten sind nicht dasselbe Bad. Die Nordseite ist sanfter und flacher, was sie mit kleinen Kindern zur einfachen Wahl macht. Die S\u00fcdseite f\u00e4llt schnell ab, das Wasser ist ein paar Grad k\u00e4lter und das Licht ist nachmittags sch\u00f6ner \u2014 und wenn der Maestral weht, ist sie die gesch\u00fctzte Seite.<\/p>\n<p class=\"tlead\"><strong>Dubovica<\/strong> ist die Postkarte: ein Steinhaus, Kiesel und Wasser, das im Lauf des Tages die Farbe wechselt. Das Auto bleibt an der Hauptstra\u00dfe, hinunter geht es zehn Minuten zu Fu\u00df \u2014 nehmen Sie also Schuhe mit, in denen man laufen kann. <strong>Zara\u0107e<\/strong> sind eigentlich zwei Buchten, Velo und Malo, verbunden durch einen Pfad durch die Kiefern. <strong>Meki\u0107evica<\/strong> und <strong>Vela Stiniva<\/strong> brauchen ein Boot oder Geduld f\u00fcr Schotterwege \u2014 genau deshalb sind sie im August leer.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Wenn Sie Ihre Unterkunft danach w\u00e4hlen, an welchem Strand Sie aufwachen wollen: Jeder von ihnen hat seine eigene Seite mit Koordinaten, Anfahrt und was in der N\u00e4he liegt.<\/p>\n<div class=\"btns\"><a class=\"g\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/straende\/\">Alle 38 Str\u00e4nde \u2192<\/a><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/villen\/\">Villen am Meer<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><img src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hvar-beaches-dubovica-f0b-1.jpg\" alt=\"Strand Dubovica an der S\u00fcdk\u00fcste von Hvar, mit seinem einzelnen Steinhaus und Kiesufer\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band alt\" id=\"pakleni\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr. 03<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Die Pakleni-Inseln, <em>f\u00fcnfzehn Minuten drau\u00dfen<\/em><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"bsplit\"><img src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hvar-weddings-palmizana-pakleni-bay.jpg\" alt=\"Bucht Palmi\u017eana auf den Pakleni-Inseln, mit ankernden Booten und Kiefern bis ans Meer\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto\"><\/p>\n<div>\n<p class=\"tlead\">Diesen Ausflug bereut niemand. Die Pakleni-Inseln sind eine Kette von rund zwanzig Eilanden direkt gegen\u00fcber von Hvar-Stadt, und die n\u00e4chste ist f\u00fcnfzehn Minuten entfernt. <strong>Palmi\u017eana<\/strong> hat einen botanischen Garten und Restaurants, die seit 1906 gef\u00fchrt werden. <strong>Jerolim<\/strong> und <strong>Stipanska<\/strong> liegen n\u00e4her und sind in der Saison voll; <strong>Vlaka<\/strong> und <strong>Vela Gar\u0161ka<\/strong> bleiben ruhig.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Eines sollten Sie wissen, bevor Sie das Boot ausrichten: <a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/straende\/jerolim\/\"><strong>Jerolim<\/strong><\/a> ist die FKK-Insel und seit Jahrzehnten eine der bekanntesten der Adria. Sie ist ausgeschildert, und niemand landet dort zuf\u00e4llig \u2014 wenn das nichts f\u00fcr Sie ist, fahren Sie weiter nach Zdrilca oder Vlaka.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Hin kommen Sie mit dem Taxiboot von der Riva. Sie fahren den ganzen Tag und werden pro Boot statt pro Person berechnet \u2014 zu dritt oder viert lohnt sich das mehr als die Linienfahrt.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Wenn Sie lieber selbst fahren und anhalten, wo Sie wollen: Die kleineren Boote brauchen keinen F\u00fchrerschein, die gr\u00f6\u00dferen kommen mit Skipper.<\/p>\n<div class=\"btns\"><a class=\"g\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/wassertaxi-hvar\/\">Taxiboot-Routen &amp; Preise \u2192<\/a><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/boot-mieten-hvar\/\">Boot mieten<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band plain\" id=\"cave\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr. 04<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Die Blaue Grotte, <em>ein ganzer Tag auf See<\/em><\/h2>\n<p><span class=\"cnt\">8\u201310 Std.<\/span><\/div>\n<div class=\"bsplit\">\n<div>\n<p class=\"tlead\">Die Blaue Grotte liegt auf Bi\u0161evo, etwa neunzig Minuten mit dem Speedboot von Hvar, und sie \u00f6ffnet nur bei ruhiger See. Das Licht ist am st\u00e4rksten <strong>zwischen 11 und 13 Uhr<\/strong>, wenn die Sonne durch die Unterwasser\u00f6ffnung f\u00e4llt und die Kammer mit einem Blau f\u00fcllt, das schwer zu beschreiben und leicht wiederzuerkennen ist.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Die Tour dauert acht bis zehn Stunden und f\u00fchrt meist auch zur <strong>Gr\u00fcnen Grotte<\/strong>, <strong>Stiniva<\/strong> auf Vis \u2014 einst zum sch\u00f6nsten Strand Europas gew\u00e4hlt \u2014 und auf dem R\u00fcckweg nach Palmi\u017eana. Das Grottenticket wird separat am Eingang bezahlt.<\/p>\n<div class=\"btns\"><a class=\"g\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/bootstouren-hvar\/\">Zur Blaue-Grotte-Tour \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><img src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/green-cave-ravnik.jpg\" alt=\"Die Gr\u00fcne Grotte auf dem Eiland Ravnik, eine der Stationen des Blaue-Grotte-Tagesausflugs ab Hvar\" width=\"1400\" height=\"1050\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band alt\" id=\"wine\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr. 05<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Wein, <em>auf Terrassen \u00e4lter als Rom<\/em><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"bsplit\">\n<div>\n<p class=\"tlead\">Der S\u00fcdhang von Hvar ist eine der \u00e4ltesten Weinregionen Europas. Die Stari-Grad-Ebene steht auf der UNESCO-Liste und wird noch immer entlang von Feldgrenzen bewirtschaftet, die im 4. Jahrhundert v. Chr. angelegt wurden.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Zwei Dinge zum Probieren: <strong>Plavac Mali<\/strong> von den steilen Terrassen \u00fcber Ivan Dolac und Sveta Nedjelja, und der wei\u00dfe <strong>Bogdanu\u0161a<\/strong>, der fast nirgendwo sonst w\u00e4chst. Die meisten Keller empfangen Besucher, aber fast alle wollen Voranmeldung \u2014 im Juli und August mehrere Tage im Voraus.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Ein Keller, den Sie buchen sollten, wenn Sie verstehen wollen, warum dieser Hang z\u00e4hlt: <strong>Matijevi\u0107<\/strong>, in Jagodna oberhalb von <strong>Sveta Nedjelja<\/strong>. Die Familie bewirtschaftet Terrassen, die zu den steilsten der Adria geh\u00f6ren, alles wird von Hand gelesen, und ihr Plavac Mali holte <strong>2023 eine Decanter-Goldmedaille<\/strong>. Sie machen auch Bogdanu\u0161a, Sie k\u00f6nnen die inseleigene wei\u00dfe Sorte also dort probieren, wo sie w\u00e4chst. Verkostungen gibt es ab 15 \u20ac f\u00fcr drei Weine bis 50 \u20ac mit einer Platte regionaler Spezialit\u00e4ten, nur nach Voranmeldung \u2014 und im Sommer hei\u00dft das mehrere Tage vorher.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Die Kombination, die funktioniert: vormittags ein Strand an der Nordk\u00fcste, nachmittags eine Verkostung im S\u00fcden, abends Essen in Jelsa oder Stari Grad.<\/p>\n<div class=\"btns\"><a class=\"g\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/restaurants\/\">Wo man auf Hvar isst \u2192<\/a><a href=\"https:\/\/matijevic-winery.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Weingut Matijevi\u0107<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><img src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hvar-sveta-nedjelja-vineyard.jpg\" alt=\"Rebzeilen am steilen S\u00fcdhang von Hvar westlich von Sveta Nedjelja, mit der offenen Adria darunter\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band plain\" id=\"fortress\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr. 06<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Die Altstadt, <em>und die Festung dar\u00fcber<\/em><\/h2>\n<p><span class=\"cnt\">ein halber Tag<\/span><\/div>\n<div class=\"bsplit\">\n<div>\n<p class=\"tlead\"><strong>Fortica<\/strong>, die spanische Festung, liegt 90 Meter \u00fcber den D\u00e4chern von <a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/reiseziele\/hvar-town\/\">Hvar-Stadt<\/a>. Der Aufstieg durch die alten Gassen dauert etwa zwanzig Minuten, und der Blick ist der, den alle schon gesehen haben: der Hafen, die Pakleni-Kette und offenes Meer dahinter. Gehen Sie eine Stunde vor Sonnenuntergang hinauf und bleiben Sie daf\u00fcr. Am Tor gibt es eine Kasse, oben ein Caf\u00e9. Die Festung wird vom <a href=\"https:\/\/www.muzejhvar.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Museum f\u00fcr hvarer Kulturerbe<\/a>betreut, und dort werden die aktuellen \u00d6ffnungszeiten und der Eintrittspreis ver\u00f6ffentlicht \u2014 ein Blick am Vortag lohnt sich, denn beides \u00e4ndert sich mit der Saison.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Unten am Hauptplatz \u2014 mit 4.500 Quadratmetern dem gr\u00f6\u00dften Dalmatiens \u2014 schlie\u00dft die <strong>Kathedrale des heiligen Stephan<\/strong> die Ostseite mit einem Glockenturm ab, f\u00fcr den man den Nacken recken muss. Auf der gegen\u00fcberliegenden Seite steht das <strong>Arsenal<\/strong>, und in seinem Obergeschoss das <strong>\u00e4lteste \u00f6ffentliche Theater Europas<\/strong>, er\u00f6ffnet 1612, als sich Adel und B\u00fcrger von Hvar darauf einigten, im selben Saal zu sitzen. Das <strong>Franziskanerkloster<\/strong> ein paar Minuten weiter an der Uferpromenade hat einen Kreuzgang, eine Zypresse, die \u00e4lter ist als die meisten Geb\u00e4ude, und ein fast acht Meter breites Abendmahl.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Nichts davon dauert lange. Ein Vormittag deckt alles ab, und es passt gut zu einem Mittagessen in einem der <a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/restaurants\/\">Restaurants<\/a> in den Gassen hinter dem Platz, wo die Preise deutlich fallen, sobald man von der Uferpromenade weg ist.<\/p>\n<div class=\"btns\"><a class=\"g\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/reiseziele\/hvar-town\/\">Guide zu Hvar-Stadt \u2192<\/a><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hotels\/\">Hotels in der Altstadt<\/a><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/geschichte-von-hvar\/\">Die Geschichte Hvars<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><img src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hvar-fortica-fortress-aerial.jpg\" alt=\"Die gesamte Festung Fortica \u00fcber Hvar-Stadt von oben, mit Altstadt, Hafen und den Pakleni-Inseln dahinter\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band alt\" id=\"inland\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr. 07<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Das Inland von Hvar, <em>wo fast niemand hinkommt<\/em><\/h2>\n<p><span class=\"cnt\">28 D\u00f6rfer<\/span><\/div>\n<div class=\"bsplit\">\n<div>\n<p class=\"tlead\">Fahren Sie von einem beliebigen Hafen f\u00fcnfzehn Minuten bergauf, und die Insel ver\u00e4ndert sich v\u00f6llig. Hier hat Hvar zweitausend Jahre lang tats\u00e4chlich gelebt, und die meisten Besucher sehen es nie.<\/p>\n<p class=\"tlead\"><strong><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/reiseziele\/malo-grablje\/\">Malo Grablje<\/a><\/strong> ist ein Steindorf, das in den 1960ern aufgegeben wurde, als die letzten Familien hinunter nach Milna zogen. Nichts wurde wieder aufgebaut au\u00dfer einer Konoba, die ein Nachfahre der Weggezogenen f\u00fchrt. Man parkt oberhalb und geht hinein; es ist still, dachlos und einer der ber\u00fchrendsten Orte der Insel. <strong><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/reiseziele\/velo-grablje\/\">Velo Grablje<\/a><\/strong>, der gr\u00f6\u00dfere Nachbar, war die Lavendelhauptstadt Dalmatiens und h\u00e4lt noch heute jeden Sommer ein Lavendelfest ab.<\/p>\n<p class=\"tlead\"><strong><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/reiseziele\/humac\/\">Humac<\/a><\/strong> ist ein Hirtenweiler ohne Strom und ohne Autos, zu Fu\u00df erreichbar, wo das Abendessen unter einer Glocke \u00fcber Glut gegart wird. Zwanzig Minuten weiter zu Fu\u00df liegt die <strong>Grap\u010deva-H\u00f6hle<\/strong>, eine neolithische Fundst\u00e4tte mit Keramik aus der Zeit um 5.000 v. Chr. \u2014 einer der \u00e4ltesten Belege f\u00fcr sesshaftes Leben in Europa.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Und zwischen <a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/reiseziele\/stari-grad\/\">Stari Grad<\/a> und Vrboska liegt die <strong>Stari-Grad-Ebene<\/strong>, eine UNESCO-St\u00e4tte, wo griechische Siedler im 4. Jahrhundert v. Chr. Feldgrenzen anlegten, entlang derer bis heute bewirtschaftet wird. Sie ist flach, begehbar und um acht Uhr morgens v\u00f6llig leer.<\/p>\n<div class=\"btns\"><a class=\"g\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/reiseziele\/\">Alle 28 Orte und D\u00f6rfer \u2192<\/a><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/villen\/\">Villen im Inland<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><img src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/malo-grablje-abandoned-village-hvar.jpg\" alt=\"Das verlassene Steindorf Malo Grablje auf Hvar, seine dachlosen H\u00e4user am Hang\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band plain\" id=\"towns\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr. 08<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Hvar-Stadt und Stari Grad, <em>zwei verschiedene Abende<\/em><\/h2>\n<p><span class=\"cnt\">28 Orte<\/span><\/div>\n<div class=\"bsplit\">\n<div>\n<p class=\"tlead\"><strong>Hvar-Stadt<\/strong> hat das \u00e4lteste \u00f6ffentliche Theater Europas von 1612, eine Festung \u00fcber den D\u00e4chern mit dem ganzen Archipel darunter, und eine Uferpromenade, die im August der lebendigste Abschnitt der Adria ist. Der Aufstieg zur Festung dauert zwanzig Minuten und ist eine Stunde vor Sonnenuntergang am sch\u00f6nsten.<\/p>\n<p class=\"tlead\"><strong>Stari Grad<\/strong> ist das Gegenteil. Es ist die \u00e4lteste Stadt Kroatiens, gegr\u00fcndet 384 v. Chr., gebaut um Tvrdalj \u2014 das befestigte Sommerhaus des Dichters Petar Hektorovi\u0107 mit seinem ummauerten Fischteich. Abends ist es still, die Restaurants liegen in Steingassen, und niemand steht an.<\/p>\n<p class=\"tlead\"><strong>Jelsa<\/strong> und <strong>Vrboska<\/strong> sind noch einmal ein dritter Rhythmus: familiengro\u00df, ohne Eile, gute einfache K\u00fcche. Alle 28 Orte der Insel haben ihre eigene Seite.<\/p>\n<div class=\"btns\"><a class=\"g\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/reiseziele\/\">Alle Orte und Buchten \u2192<\/a><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hotels\/\">Hotels auf Hvar<\/a><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/ferienwohnungen\/\">Apartments<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><img src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/tvrdalj-hektorovic-stari-grad-hvar.jpg\" alt=\"Tvrdalj, das befestigte Sommerhaus des Dichters Petar Hektorovi\u0107, in Stari Grad auf Hvar\" width=\"1600\" height=\"1064\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band alt\" id=\"active\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr. 09<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Zu Fu\u00df, mit dem Rad, <em>auf dem Wasser<\/em><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"bsplit\">\n<div>\n<p class=\"tlead\">Hvar hat \u00fcber 300 Kilometer markierte Wege und alte Steinpfade, die meisten angelegt, um Weinberge zu erreichen und nicht Aussichtspunkte \u2014 genau deshalb f\u00fchren sie irgendwohin. Der Klassiker ist die Gratwanderung \u00fcber <a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/reiseziele\/brusje\/\">Brusje<\/a> durch die Lavendelterrassen, und der alte Maultierpfad von <a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/reiseziele\/malo-grablje\/\">Malo Grablje<\/a> hinunter zur Bucht Milna \u2014 vierzig Minuten, die mit einem Bad enden.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Radfahren ist am besten auf der <strong>Stari-Grad-Ebene<\/strong> und entlang der Nordk\u00fcste zwischen Vrboska und Jelsa: flach, schattig, kein Verkehr. Die S\u00fcdseite ist f\u00fcr Leute, die gern klettern.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Auf dem Wasser: <strong>Seekajak<\/strong> zu den Pakleni-Inseln dauert etwa 45 Minuten pro Strecke und ist wirklich die sch\u00f6nste Art anzukommen. <strong>Stand-up-Paddling<\/strong> geh\u00f6rt in die gesch\u00fctzten Nordbuchten. <strong>Tauchzentren<\/strong> fahren zu Wracks und zu den Riffen vor den Pakleni; die Sicht liegt regelm\u00e4\u00dfig bei 30 Metern.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Wenn Sie sich lieber ziehen lassen als zu paddeln: An der Uferpromenade gibt es den ganzen Sommer \u00fcber Verleih f\u00fcr <a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/wassersport-hvar\/\"><strong>Flyboard, Wakeboard und SUP<\/strong><\/a> . Und das tiefe Wasser vor der S\u00fcdseite ist dort, wo die <strong>Big-Game-Boote<\/strong> auf Thunfisch, Bernsteinmakrele und Zahnbrasse hinausfahren \u2014 ein ganzer Tag, pro Boot berechnet wie alles hier drau\u00dfen.<\/p>\n<div class=\"btns\"><a class=\"g\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/boot-mieten-hvar\/\">Boot mieten \u2192<\/a><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/bootstouren-hvar\/\">Gef\u00fchrte Touren<\/a><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/wassertaxi-hvar\/\">Taxiboot<\/a><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/wassersport-hvar\/\">Wassersport<\/a><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/bootstouren-hvar\/hochseeangeln-hvar\/\">Big-Game-Fischen<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"bvit\">\n<div><b>Gratwanderung, Brusje<\/b><span>2\u20133 Std. \u00b7 am besten Mai, Juni, Oktober<\/span><\/div>\n<div><b>Malo Grablje nach Milna<\/b><span>40 Min. bergab \u00b7 endet am Strand<\/span><\/div>\n<div><b>Stari-Grad-Ebene mit dem Rad<\/b><span>flach \u00b7 2 Std. \u00b7 UNESCO<\/span><\/div>\n<div><b>Kajak zu den Pakleni<\/b><span>45 Min. pro Strecke \u00b7 ruhige Morgen<\/span><\/div>\n<div><b>Tauchen<\/b><span>Sicht etwa 30 m<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><img src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/water-sports-hero-edited.webp\" alt=\"Flyboarding an der Uferpromenade von Hvar, einer der Wassersportarten, die von der Stadt aus angeboten werden\" width=\"1402\" height=\"994\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto;margin-top:28px\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band plain\" id=\"kids\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr. 10<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Hvar <em>mit kleinen Kindern<\/em><\/h2>\n<p><span class=\"cnt\">Familien<\/span><\/div>\n<div class=\"bsplit\">\n<div>\n<p class=\"tlead\">Nehmen Sie Quartier an der Nordk\u00fcste. Das Wasser bei <strong>Vira<\/strong>, <strong>Mina<\/strong> au\u00dferhalb von Jelsa und <strong>Soline<\/strong> bei Vrboska ist flach, ab Juni warm und nur ein kurzer Weg vom Parkplatz. Die S\u00fcdseite f\u00e4llt schnell ab und bleibt ein paar Grad k\u00e4lter \u2014 besser, sobald die Kinder sicher schwimmen.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Fast jeder Strand hier ist Kies statt Sand, deshalb sind Badeschuhe das N\u00fctzlichste in der Tasche. <strong>Pokonji Dol<\/strong> und <strong>Vela Pla\u017ea<\/strong> in Jelsa haben den sanftesten Einstieg und ein Caf\u00e9 in Handtuchn\u00e4he.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Ein Bootstag funktioniert, wenn er kurz bleibt. F\u00fcnfzehn Minuten mit dem Taxiboot nach <a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/seite-nicht-gefunden\/\">Palmi\u017eana<\/a> bringen eine gesch\u00fctzte Bucht, Kiefernschatten und Mittagessen, und am fr\u00fchen Nachmittag sind Sie zur\u00fcck. Ganztagestouren zur Blauen Grotte dauern acht bis zehn Stunden auf See und sind f\u00fcr unter Zehnj\u00e4hrige meist zu lang.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Eine praktische Warnung: Kinderwagen und die Altstadt von Hvar vertragen sich nicht \u2014 es sind fast \u00fcberall Steinstufen. <strong>Stari Grad<\/strong> und <strong>Jelsa<\/strong> sind flach.<\/p>\n<div class=\"btns\"><a class=\"g\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/straende\/\">Alle 38 Str\u00e4nde \u2192<\/a><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/ferienwohnungen\/\">Apartments<\/a><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/wassertaxi-hvar\/\">Taxiboot<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><img src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soline-vrboska-beach.jpg\" alt=\"Der flache, gesch\u00fctzte Strand von Soline bei Vrboska an der Nordk\u00fcste von Hvar\" width=\"1920\" height=\"1280\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band alt\" id=\"lavender\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr. 11<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Lavendel, <em>und wann er wirklich bl\u00fcht<\/em><\/h2>\n<p><span class=\"cnt\">Mitte Juni bis Anfang Juli<\/span><\/div>\n<div class=\"bsplit\">\n<div>\n<p class=\"tlead\">Hvar verkauft den ganzen Sommer Lavendel, aber er bl\u00fcht nur etwa drei Wochen \u2014 ungef\u00e4hr vom <strong>15. Juni bis zur ersten Juliwoche<\/strong>, bei warmem Fr\u00fchling fr\u00fcher. Die Felder liegen auf dem westlichen H\u00f6henr\u00fccken um <a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/reiseziele\/velo-grablje\/\">Velo Grablje<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/reiseziele\/brusje\/\">Brusje<\/a>, auf Terrassen, die vor dem Tourismus das Haupteinkommen der Insel waren. Fahren Sie die alte Stra\u00dfe zwischen den beiden D\u00f6rfern, halten Sie, wo es am st\u00e4rksten duftet, und kaufen Sie das \u00d6l an der Haust\u00fcr statt an der Uferpromenade.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Wenn Sie au\u00dferhalb dieser Wochen hier sind, lohnt sich die Fahrt zu den Terrassen wegen des Blicks auf die Pakleni-Kette trotzdem \u2014 erwarten Sie nur kein Violett.<\/p>\n<\/div>\n<p><img src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hvar-lavender-field-sunset.jpg\" alt=\"Ein Lavendelfeld auf der H\u00f6he \u00fcber Brusje auf Hvar bei Sonnenuntergang, mit Meer und Festlandsbergen dahinter\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band plain\" id=\"daytrips\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr. 12<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Tagesausfl\u00fcge <em>zur Nachbarinsel<\/em><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"bsplit\">\n<div>\n<p class=\"tlead\">Hvar liegt mitten in einer Gruppe, und drei Nachbarn sind nah genug f\u00fcr einen Tag. <strong>Vis<\/strong> ist die ruhige, zwei Stunden mit dem Boot, mit der Bucht Stiniva und der Blauen Grotte auf Bi\u0161evo dahinter. <strong>Bra\u010d<\/strong> ist f\u00fcnfundzwanzig Minuten bis Bol und zur Landzunge Zlatni Rat. <strong>Kor\u010dula<\/strong> ist die Stadt hinter Mauern, weiter \u00f6stlich und besser als ganzer Tag.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Alle drei sind mit Linienkatamaranen erreichbar, und alle drei gehen schneller und flexibler mit dem Privatboot, wenn Sie zu viert oder mehr sind.<\/p>\n<div class=\"btns\"><a class=\"g\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/faehren-katamarane-hvar\/\">Routen und Fahrpl\u00e4ne \u2192<\/a><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/boot-mieten-hvar\/\">Privatboot<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><img src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/stiniva-vis.jpg\" alt=\"Bucht Stiniva auf der Insel Vis, ein h\u00e4ufiger Bootstagesausflug ab Hvar\" width=\"1400\" height=\"933\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band alt\" id=\"night\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr. 13<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Nach Einbruch der Dunkelheit, <em>von der Beach Bar bis zum Sonnenaufgang<\/em><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"bsplit\"><img src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hvar-beach-bars-hero.jpg\" alt=\"Beach Bar am Ufer nahe Hvar-Stadt zur goldenen Stunde, mit Liegen und dem Meer dahinter\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto\"><\/p>\n<div>\n<p class=\"tlead\">Hvar hat sich den Ruf verdient, aber der Ablauf des Abends ist beim ersten Mal nicht offensichtlich. Er beginnt fr\u00fch, gegen sechs, in den <strong>Beach Bars<\/strong>. Hula Hula auf der Westspitze ist der Sonnenuntergangsklassiker; Falko liegt zwanzig Minuten zu Fu\u00df entfernt und ist viel ruhiger. Gegen neun zieht es alle hinunter zur Riva, und die Clubs starten wirklich erst nach Mitternacht.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Carpe Diem betreibt auch eine Inselversion auf Stipanska, zu der man mit dem Boot f\u00e4hrt und die man morgens verl\u00e4sst \u2014 die Taxiboote fahren in der Saison die ganze Nacht.<\/p>\n<div class=\"btns\"><a class=\"g\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/beachbars\/\">Alle Beach Bars \u2192<\/a><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/wassertaxi-hvar\/\">Nacht-Taxiboot<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band plain\" id=\"eat\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr. 14<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Wo man isst, <em>und was man vorbestellen sollte<\/em><\/h2>\n<p><span class=\"cnt\">27 Restaurants<\/span><\/div>\n<div class=\"bsplit\">\n<div>\n<p class=\"tlead\">Es gibt drei Preisklassen auf dieser Insel, und der Unterschied zwischen ihnen ist ungef\u00e4hr eine Stra\u00dfe. Am Hafen sind <strong>Gariful<\/strong>, <strong>Mediterraneo<\/strong>, <strong>Black Pepper<\/strong> und <strong>Zori<\/strong> drau\u00dfen auf Palmi\u017eana das Fine-Dining-Ende, und sie verlangen Gro\u00dfstadtpreise. Im Juli und August zwei bis drei Tage vorher reservieren.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Gehen Sie zwei Minuten hinter den Platz, und es \u00e4ndert sich. <strong>Dalmatino<\/strong>, <strong>Junior<\/strong>, <strong>Macondo<\/strong>, <strong>Konoba Maestro<\/strong> und <strong>Moli Onte<\/strong> sind Konobas \u2014 familiengef\u00fchrt, kurze Karte, was am Morgen hereinkam. Eine Reservierung am selben Tag gen\u00fcgt meist.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Was Sie bestellen sollten: <strong>Gregada<\/strong>, der langsam gegarte Fisch-Kartoffel-Eintopf, den Hvar als seinen eigenen betrachtet; alles vom Grill mit Insel-Oliven\u00f6l; und die zwei Weine, die wirklich nur hier Sinn ergeben \u2014 <strong>Plavac Mali<\/strong> von den S\u00fcdh\u00e4ngen und <strong>Bogdanu\u0161a<\/strong>, ein Wei\u00dfer, der fast nirgendwo sonst w\u00e4chst.<\/p>\n<p class=\"tlead\">F\u00fcr etwas Schnelleres: <strong>La Bocca<\/strong>, <strong>Fig<\/strong>, <strong>Kaluma<\/strong>, oder <strong>KOGO<\/strong> f\u00fcr Pizza. Kaffee und Kuchen bei <strong>kava37<\/strong>, <strong>Nonica<\/strong> oder <strong>Sweets<\/strong>, und danach ein Drink im <strong>BackLane<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Die Regel, die am meisten spart: Derselbe Fisch kostet deutlich weniger, sobald Sie von der Uferpromenade weg sind \u2014 und das gilt in <a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/reiseziele\/jelsa\/\">Jelsa<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/reiseziele\/vrboska\/\">Vrboska<\/a> noch mehr als in Hvar-Stadt.<\/p>\n<div class=\"btns\"><a class=\"g\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/restaurants\/\">Alle 27 Restaurants \u2192<\/a><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/beachbars\/\">Beach Bars<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><img src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hvar-restaurant-terrace-milna-bay.jpg\" alt=\"Ein gedeckter Tisch auf einer Steinterrasse \u00fcber einer Bucht auf Hvar, Oleander und eine Palme rahmen den Blick auf ankernde Boote\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band alt\" id=\"when\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr. 15<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Wann man <em>was tut<\/em><\/h2>\n<\/div>\n<p class=\"tlead\">Wenn Sie nur einmal kommen k\u00f6nnen, kommen Sie zwischen <strong>Juni und September<\/strong>. Das ist die Zeit, in der die Insel ganz sie selbst ist: Das Meer ist warm genug, um eine Stunde darin zu bleiben, jede Konoba, jeder Keller und jede Beach Bar hat offen, die Boote fahren von morgens bis zum letzten Licht, und das Abendessen zieht sich Richtung Mitternacht, ohne dass jemand dr\u00e4ngt. Juni und September sind die sanfteren Enden, Juli und August die laute Mitte \u2014 aber alle vier sind das echte Hvar. Kommen Sie au\u00dferhalb, bekommen Sie eine ruhigere, g\u00fcnstigere Insel mit einer k\u00fcrzeren Liste an Ge\u00f6ffnetem. Das ist ein anderer Urlaub, kein schlechterer.<\/p>\n<div class=\"bvit\">\n<div><b>Mai<\/b><span>Meer 18\u201320 \u00b0C \u00b7 ruhig \u00b7 Radfahren, Weinkeller, leere Str\u00e4nde<\/span><\/div>\n<div><b>Juni<\/b><span>Meer 21\u201323 \u00b0C \u00b7 Lavendel bl\u00fcht \u00b7 alles offen<\/span><\/div>\n<div><b>Juli &amp; August<\/b><span>Meer 24\u201326 \u00b0C \u00b7 die Insel auf voller Lautst\u00e4rke \u00b7 Boote, Baden, Nachtleben<\/span><\/div>\n<div><b>September<\/b><span>Meer 22\u201324 \u00b0C \u00b7 warmes Meer, weniger Andrang, Lese steht an<\/span><\/div>\n<div><b>Oktober<\/b><span>Meer 20\u201321 \u00b0C \u00b7 Weinlese \u00b7 ruhig, k\u00fcrzere Tage<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"tlead\">Zwei Winde entscheiden hier \u00fcber Ihren Tag. Der <strong>Maestral<\/strong> kommt an den meisten Sommernachmittagen aus Nordwesten auf \u2014 deshalb ist die S\u00fcdk\u00fcste nach dem Mittagessen die gesch\u00fctzte Seite, und deshalb ist das Segeln gut. Die <strong>Bura<\/strong> f\u00e4llt kalt und hart aus Nordosten ein, meist au\u00dferhalb des Hochsommers; wenn sie weht, ist die Nordk\u00fcste zum Baden unm\u00f6glich, Katamarane werden abgesagt, und die Insel wird zu einem Tag f\u00fcr Museen, eine Konoba und einen Weinkeller. Pr\u00fcfen Sie die Vorhersage am Abend davor, nicht am Morgen der Buchung.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band plain\" id=\"costs\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr. 16<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Was ein Tag auf Hvar <em>wirklich kostet<\/em><\/h2>\n<p><span class=\"cnt\">Preise 2026<\/span><\/div>\n<p class=\"tlead\">Das sind die Preise, die wir auf unseren eigenen Buchungsseiten ver\u00f6ffentlichen, in Euro f\u00fcr 2026. Wichtig zu verstehen, bevor Sie irgendetwas vergleichen: Auf Hvar wird fast alles auf dem Wasser <strong>pro Boot berechnet, nicht pro Person<\/strong>, was die Rechnung komplett \u00e4ndert, sobald Sie zu dritt oder viert sind.<\/p>\n<div class=\"bvit\">\n<div><b>Katamaran, Split \u2192 Hvar<\/b><span>23\u201325 \u20ac pro Person \u00b7 ab 15 \u20ac auf der Krilo-Linie \u00fcber Milna<\/span><\/div>\n<div><b>Blaue Grotte, Gruppenplatz<\/b><span>80\u2013120 \u20ac pro Person f\u00fcr einen ganzen Tag<\/span><\/div>\n<div><b>Eintritt Blaue Grotte<\/b><span>24 \u20ac in der Hochsaison \u00b7 18 \u20ac au\u00dferhalb \u00b7 bar, auf Bi\u0161evo<\/span><\/div>\n<div><b>Tag mit Privatboot<\/b><span>ab 790 \u20ac pro Boot \u00b7 etwa 5 Stunden<\/span><\/div>\n<div><b>Boot ohne Skipper<\/b><span>ab 300 \u20ac pro Tag \u00b7 eine f\u00fchrerscheinfreie Klasse ist verf\u00fcgbar<\/span><\/div>\n<div><b>Wassertaxi, Hvar \u2192 Split<\/b><span>ab 800 \u20ac pro Boot \u00b7 der Flughafentransfer kostet dasselbe<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"tlead\">Essen ist die gro\u00dfe Variable, und wir tun nicht so, als w\u00e4re es anders: Derselbe Fisch kostet an der Uferpromenade sehr viel mehr als in einer Konoba zwei Stra\u00dfen dahinter. Planen Sie f\u00fcr ein Abendessen gro\u00dfz\u00fcgig und essen Sie an den anderen Abenden gut und g\u00fcnstiger.<\/p>\n<div class=\"btns\"><a class=\"g\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/faehren-katamarane-hvar\/\">F\u00e4hr- &amp; Katamaranpreise \u2192<\/a><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/bootstouren-hvar\/\">Bootstouren<\/a><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/boot-mieten-hvar\/\">Boot mieten<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band alt\" id=\"itinerary\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr. 17<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Drei Tage, <em>und was man f\u00fcr f\u00fcnf erg\u00e4nzt<\/em><\/h2>\n<p><span class=\"cnt\">3\u20135 Tage<\/span><\/div>\n<div class=\"bsplit\">\n<div>\n<p class=\"tlead\"><strong>Tag eins \u2014 die Stadt, zu Fu\u00df.<\/strong> Platz, Kathedrale, Arsenal und Theater f\u00fcllen zusammen einen Vormittag. Steigen Sie eine Stunde vor Sonnenuntergang zur <a href=\"#fortress\">Fortica<\/a> hinauf und bleiben Sie daf\u00fcr. Abendessen hinter dem Platz, nicht an der Uferpromenade.<\/p>\n<p class=\"tlead\"><strong>Tag zwei \u2014 die Pakleni.<\/strong> Taxiboot nach Palmi\u017eana, oder ein eigenes Boot, damit Sie unterwegs in Zdrilca und Vlaka halten k\u00f6nnen. Rechtzeitig zur\u00fcck f\u00fcr eine <a href=\"#night\">Beach Bar<\/a> um sechs.<\/p>\n<p class=\"tlead\"><strong>Tag drei \u2014 quer \u00fcber die Insel.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/reiseziele\/stari-grad\/\">Stari Grad<\/a> und Tvrdalj am Vormittag, die Stari-Grad-Ebene oder eine Verkostung am S\u00fcdhang am Nachmittag, Abendessen in Jelsa oder Vrboska.<\/p>\n<p class=\"tlead\"><strong>Tag vier \u2014 der lange Tag.<\/strong> Die <a href=\"#cave\">Blaue Grotte<\/a> , wenn Sie Lust auf acht Stunden auf See haben. Wenn nicht, die langsamere Version: Dubovica am Morgen, <a href=\"#inland\">Malo Grablje<\/a> am sp\u00e4ten Nachmittag, wenn das Licht im Stein liegt.<\/p>\n<p class=\"tlead\"><strong>Tag f\u00fcnf \u2014 ein Strand, f\u00fcr den man arbeiten muss.<\/strong> Zara\u0107e, Meki\u0107evica, oder mit dem Kajak an einem ruhigen Morgen hin\u00fcber zu den Pakleni.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Und wenn Sie nur einen Tag haben: Nehmen Sie den Bootstag. Alles andere auf Hvar kann bis zum n\u00e4chsten Besuch warten.<\/p>\n<div class=\"btns\"><a class=\"g\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/bootstouren-hvar\/\">Bootstouren \u2192<\/a><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/villen\/\">Villen<\/a><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hotels\/\">Hotels<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><img src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mina-bay-jelsa.jpg\" alt=\"Bucht Mina bei Jelsa an der Nordk\u00fcste von Hvar, Kiefern bis ans klare flache Wasser\" width=\"1920\" height=\"1280\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band plain\" id=\"skip\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr. 18<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Was man weglassen kann, <em>und wof\u00fcr sich das Anstehen lohnt<\/em><\/h2>\n<p><span class=\"cnt\">ehrlich gesagt<\/span><\/div>\n<p class=\"tlead\"><strong>Die Blaue Grotte, wenn Sie nur drei Tage haben.<\/strong> Es sind acht bis zehn Stunden, das meiste davon Fahrt, f\u00fcr etwa f\u00fcnf Minuten in einer H\u00f6hle, die Sie nicht gut fotografieren werden. Einmal lohnt es sich, bei glatter See, wenn Sie den ganzen Tag auf einem Boot m\u00f6gen. Bei einem kurzen Aufenthalt kostet es Sie ein Drittel des Urlaubs.<\/p>\n<p class=\"tlead\"><strong>Hvar-Stadt zwischen elf und vier im August.<\/strong> Die Uferpromenade ist eine Schlange, und das Licht ist flach. Das ist das Zeitfenster, um oben auf der Festung, drau\u00dfen bei den Pakleni oder im Bett zu sein. Kommen Sie um sechs wieder herunter, und es ist eine andere Stadt.<\/p>\n<p class=\"tlead\"><strong>Ein Auto f\u00fcr den ganzen Aufenthalt, wenn Sie in Hvar-Stadt schlafen.<\/strong> Sie werden es die meisten Tage nicht brauchen, und Parken ist in der Saison eine eigene Sportart. Mieten Sie es f\u00fcr den einen Tag, an dem Sie die Insel queren, und geben Sie es zur\u00fcck.<\/p>\n<p class=\"tlead\"><strong>Der Ruf als Partyinsel.<\/strong> Es ist eine Stra\u00dfe, und sie beginnt nach Mitternacht. Wenn Sie nicht deswegen gekommen sind, werden Sie sie wirklich nicht bemerken \u2014 viele verbringen hier eine Woche und sehen sie nie.<\/p>\n<p class=\"tlead\"><strong>Lavendel\u00f6l, an der Uferpromenade gekauft.<\/strong> Dieselbe Flasche kostet an einer Haust\u00fcr in Velo Grablje oder Brusje etwa die H\u00e4lfte, bei den Leuten, die es destilliert haben.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Und die zwei Dinge, f\u00fcr die sich das Anstehen <em>lohnt<\/em> : der Aufstieg zur Fortica eine Stunde vor Sonnenuntergang und ein Tisch in einer Konoba, den Sie am Morgen reserviert haben.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band alt\" id=\"map\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr. 19<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Alles oben, <em>auf einer Karte<\/em><\/h2>\n<p><span class=\"cnt\">19 Orte<\/span><\/div>\n<p class=\"tlead\">Jeder in diesem Guide genannte Ort, mit Nadel markiert. Klicken Sie eine Nadel an, und Sie \u00f6ffnen die zugeh\u00f6rige Seite mit Koordinaten, Anfahrt und was in der N\u00e4he liegt. Die beiden langen Tagesausfl\u00fcge \u2014 die Blaue Grotte auf Bi\u0161evo und Vis \u2014 fehlen absichtlich auf dieser Karte: Sie liegen vierzig Kilometer entfernt und w\u00fcrden das Inseldetail plattdr\u00fccken.<\/p>\n<div class=\"mapwrap\" style=\"position:relative\">\n<div id=\"hvbm\" style=\"position:absolute;inset:0\" role=\"img\" aria-label=\"Karte der Insel Hvar\"><\/div>\n<\/div>\n<p><script type=\"application\/json\" id=\"hvbm-data\">[{\"n\":\"Pakleni-Inseln \u00b7 Palmi\u017eana\",\"u\":\"\/de\/straende\/palmizana\/\",\"a\":43.1577,\"o\":16.3923},{\"n\":\"Strand Dubovica\",\"u\":\"\/de\/straende\/dubovica\/\",\"a\":43.1448,\"o\":16.5349},{\"n\":\"Hvar-Stadt & Fortica\",\"u\":\"\/de\/reiseziele\/hvar-town\/\",\"a\":43.1725,\"o\":16.44278},{\"n\":\"Beach Bar Hula Hula\",\"u\":\"\/de\/beachbars\/hula-hula\/\",\"a\":43.17142,\"o\":16.43128},{\"n\":\"Sveta Nedjelja \u00b7 Wein\",\"u\":\"\/de\/reiseziele\/sveta-nedjelja\/\",\"a\":43.13639,\"o\":16.58944},{\"n\":\"Ivan Dolac \u00b7 Wein\",\"u\":\"\/de\/reiseziele\/ivan-dolac\/\",\"a\":43.13,\"o\":16.64028},{\"n\":\"Stari Grad & Tvrdalj\",\"u\":\"\/de\/reiseziele\/stari-grad\/\",\"a\":43.18387,\"o\":16.59784},{\"n\":\"Malo Grablje \u00b7 Geisterdorf\",\"u\":\"\/de\/reiseziele\/malo-grablje\/\",\"a\":43.16667,\"o\":16.5},{\"n\":\"Velo Grablje \u00b7 Lavendel\",\"u\":\"\/de\/reiseziele\/velo-grablje\/\",\"a\":43.17064,\"o\":16.52193},{\"n\":\"Brusje \u00b7 Lavendel\",\"u\":\"\/de\/reiseziele\/brusje\/\",\"a\":43.19278,\"o\":16.49083},{\"n\":\"Humac & Grap\u010deva-H\u00f6hle\",\"u\":\"\/de\/reiseziele\/humac\/\",\"a\":43.14296,\"o\":16.75715},{\"n\":\"Jelsa\",\"u\":\"\/de\/reiseziele\/jelsa\/\",\"a\":43.16139,\"o\":16.69306},{\"n\":\"Vrboska\",\"u\":\"\/de\/reiseziele\/vrboska\/\",\"a\":43.18222,\"o\":16.67083},{\"n\":\"Zara\u0107e\",\"u\":\"\/de\/reiseziele\/zarace\/\",\"a\":43.15,\"o\":16.51667},{\"n\":\"Meki\u0107evica\",\"u\":\"\/de\/straende\/mekicevica\/\",\"a\":43.1581,\"o\":16.4665},{\"n\":\"Pokonji Dol\",\"u\":\"\/de\/straende\/pokonji-dol\/\",\"a\":43.1627,\"o\":16.4557},{\"n\":\"Vira\",\"u\":\"\/de\/straende\/vira\/\",\"a\":43.1901,\"o\":16.4284},{\"n\":\"Soline \u00b7 Vrboska\",\"u\":\"\/de\/straende\/soline\/\",\"a\":43.1821,\"o\":16.6903},{\"n\":\"Mina \u00b7 Jelsa\",\"u\":\"\/de\/straende\/mina\/\",\"a\":43.1628,\"o\":16.7043}]<\/script><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band plain\" id=\"list\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr. 20<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Die f\u00fcnfzehn, <em>mit Dauer und bester Zeit<\/em><\/h2>\n<p><span class=\"cnt\">Schnell\u00fcbersicht<\/span><\/div>\n<p class=\"tlead\">Die Zeiten sind die realistischen, nicht die aus dem Prospekt. Was <a href=\"#costs\">jedes davon kostet<\/a>, steht gesammelt im eigenen Abschnitt weiter oben.<\/p>\n<div class=\"bvit\">\n<div><b>1 \u00b7 <a href=\"#pakleni\">Pakleni-Inseln mit dem Boot<\/a><\/b><span>halber Tag \u00b7 Taxiboot von der Riva \u00b7 pro Boot<\/span><\/div>\n<div><b>2 \u00b7 <a href=\"#beaches\">Strand Dubovica<\/a><\/b><span>halber Tag \u00b7 10 Min. Abstieg \u00b7 kostenlos<\/span><\/div>\n<div><b>3 \u00b7 <a href=\"#fortress\">Festung Fortica bei Sonnenuntergang<\/a><\/b><span>2 Std. \u00b7 20 Min. Aufstieg \u00b7 kleiner Eintritt<\/span><\/div>\n<div><b>4 \u00b7 <a href=\"#cave\">Blaue Grotte und Bi\u0161evo<\/a><\/b><span>8\u201310 Std. \u00b7 nur bei ruhiger See \u00b7 Grottenticket extra<\/span><\/div>\n<div><b>5 \u00b7 <a href=\"#wine\">Plavac-Mali-Verkostung, S\u00fcdhang<\/a><\/b><span>3 Std. \u00b7 im Sommer vorbestellen<\/span><\/div>\n<div><b>6 \u00b7 <a href=\"#towns\">Stari Grad und Tvrdalj<\/a><\/b><span>halber Tag \u00b7 \u00e4lteste Stadt Kroatiens<\/span><\/div>\n<div><b>7 \u00b7 <a href=\"#inland\">Geisterdorf Malo Grablje<\/a><\/b><span>2 Std. \u00b7 zu Fu\u00df hinein \u00b7 Konoba vor Ort<\/span><\/div>\n<div><b>8 \u00b7 <a href=\"#active\">Stari-Grad-Ebene mit dem Rad<\/a><\/b><span>2 Std. \u00b7 flach \u00b7 UNESCO<\/span><\/div>\n<div><b>9 \u00b7 <a href=\"#night\">Beach Bar zur goldenen Stunde<\/a><\/b><span>ab 18:00 \u00b7 Hula Hula oder Falko<\/span><\/div>\n<div><b>10 \u00b7 <a href=\"#active\">Kajak zu den Pakleni<\/a><\/b><span>45 Min. pro Strecke \u00b7 ruhige Morgen<\/span><\/div>\n<div><b>11 \u00b7 <a href=\"#lavender\">Lavendelterrassen, Velo Grablje<\/a><\/b><span>Mitte Juni bis Anfang Juli<\/span><\/div>\n<div><b>12 \u00b7 <a href=\"#inland\">Humac und Grap\u010deva-H\u00f6hle<\/a><\/b><span>halber Tag \u00b7 zu Fu\u00df \u00b7 kein Strom<\/span><\/div>\n<div><b>13 \u00b7 <a href=\"#daytrips\">Tagesausflug nach Vis oder Bra\u010d<\/a><\/b><span>ganzer Tag \u00b7 Katamaran oder Privatboot<\/span><\/div>\n<div><b>14 \u00b7 <a href=\"#towns\">Abendessen in Jelsa oder Vrboska<\/a><\/b><span>abends \u00b7 halb so teuer wie die Riva<\/span><\/div>\n<div><b>15 \u00b7 <a href=\"#fortress\">Theater von Hvar und der Hauptplatz<\/a><\/b><span>1 Std. \u00b7 \u00e4ltestes \u00f6ffentliches Theater Europas<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band alt\" id=\"getting\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr. 21<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Anreise, <em>und wie man herumkommt<\/em><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"bsplit\">\n<div>\n<p class=\"tlead\">Nach Hvar kommen Sie mit F\u00e4hre oder Katamaran aus Split, Drvenik oder Dubrovnik. Die Autof\u00e4hre legt in <strong>Stari Grad<\/strong>an; der Personenkatamaran ist schneller, legt aber in <strong>Hvar-Stadt<\/strong>an. Dieser Unterschied z\u00e4hlt \u2014 zwischen den beiden liegen weitere 20 Kilometer.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Auf der Insel: Ein Auto lohnt sich, wenn Sie l\u00e4nger als drei Tage bleiben und die S\u00fcdk\u00fcste wollen. F\u00fcr die K\u00fcste und die Buchten ist ein Boot schneller und sch\u00f6ner.<\/p>\n<p class=\"tlead\">Das alles geht auch <strong>ohne Auto<\/strong>. Busse verbinden Hvar-Stadt, Stari Grad und Jelsa mehrmals t\u00e4glich und treffen die meisten Katamarane, Taxis warten am Hafen, und f\u00fcr die S\u00fcdk\u00fcste und die Pakleni schl\u00e4gt das <a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/wassertaxi-hvar\/\">Taxiboot<\/a> die Stra\u00dfe ohnehin. Ein Auto wird erst n\u00f6tig, wenn Sie im Inland oder auf der S\u00fcdseite schlafen.<\/p>\n<div class=\"btns\"><a class=\"g\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/faehren-katamarane-hvar\/\">F\u00e4hr- &amp; Katamaranfahrplan \u2192<\/a><a href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/anreise-nach-hvar\/\">Wie man nach Hvar kommt<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><img src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hvar-town-riva-moored-boats.jpg\" alt=\"Kleine Boote entlang der Uferpromenade von Hvar-Stadt, dahinter das Arsenal, der Hauptplatz und die Festung Fortica\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band plain\" id=\"faq\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"rhead\"><span class=\"no\">Nr. 22<\/span><\/p>\n<h2 class=\"rt\">Hvar, <em>h\u00e4ufige Fragen<\/em><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"bsplit\">\n<div>\n<details class=\"fq\">\n<summary>\n<h3>Wann ist die beste Reisezeit f\u00fcr Hvar?<\/h3>\n<\/summary>\n<div class=\"ans\">\n<p>Juni bis September. Dann ist das Meer warm, alles hat offen und die Insel l\u00e4uft auf vollen Touren \u2014 Juni und September sind die ruhigeren Enden, Juli und August die vollsten. Mai und Oktober sind sch\u00f6n und weit ruhiger, aber das Wasser ist k\u00fchler, manches ist geschlossen und die Tage sind k\u00fcrzer.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"fq\">\n<summary>\n<h3>Wie viele Tage braucht man auf Hvar?<\/h3>\n<\/summary>\n<div class=\"ans\">\n<p>Drei Tage sind das Minimum f\u00fcr Hvar-Stadt, einen S\u00fcdstrand und die Pakleni-Inseln. F\u00fcnf bis sieben sind entspannt und lassen Raum f\u00fcr die Blaue Grotte und eine Verkostung.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"fq\">\n<summary>\n<h3>Braucht man auf Hvar ein Auto?<\/h3>\n<\/summary>\n<div class=\"ans\">\n<p>Wenn Sie in Hvar-Stadt wohnen und mit dem Boot unterwegs sind, nein. Wenn Sie in einer Villa auf der S\u00fcdseite oder im Inland schlafen, ja \u2014 der \u00f6ffentliche Verkehr ist d\u00fcnn.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"fq\">\n<summary>\n<h3>Kann man die Blaue Grotte von Hvar aus besuchen?<\/h3>\n<\/summary>\n<div class=\"ans\">\n<p>Ja. Die Tour dauert acht bis zehn Stunden und f\u00e4hrt nur bei ruhiger See, bei schlechtem Wetter wird sie abgesagt.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"fq\">\n<summary>\n<h3>Welcher ist der beste Strand auf Hvar?<\/h3>\n<\/summary>\n<div class=\"ans\">\n<p>F\u00fcr das Foto Dubovica. F\u00fcr Ruhe Meki\u0107evica oder Vela Stiniva. F\u00fcr Familien die Nordk\u00fcste um Jelsa und Vrboska.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"fq\">\n<summary>\n<h3>Wann bl\u00fcht der Lavendel?<\/h3>\n<\/summary>\n<div class=\"ans\">\n<p>Von Mitte Juni bis Anfang Juli, am st\u00e4rksten um Velo Grablje und Brusje.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"fq\">\n<summary>\n<h3>Ist Hvar teuer?<\/h3>\n<\/summary>\n<div class=\"ans\">\n<p>Die Uferpromenade in Hvar-Stadt ist es. Stari Grad, Jelsa und Vrboska kosten f\u00fcr dieselbe Qualit\u00e4t deutlich weniger und sind eine halbe Stunde entfernt.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"fq\">\n<summary>\n<h3>Hat Hvar Sandstr\u00e4nde?<\/h3>\n<\/summary>\n<div class=\"ans\">\n<p>Fast keine \u2014 sie sind Kies oder Fels. Am n\u00e4chsten kommt Sand die flache Bucht bei Jelsa.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"fq\">\n<summary>\n<h3>Was kostet ein Tag auf Hvar?<\/h3>\n<\/summary>\n<div class=\"ans\">\n<p>Ein Katamaranplatz ab Split kostet 23\u201325 \u20ac. Ein Gruppentag zur Blauen Grotte liegt bei 80\u2013120 \u20ac pro Person, ein Privatboot ab 790 \u20ac f\u00fcr das ganze Boot, ein Boot ohne Skipper ab 300 \u20ac pro Tag. Essen ist die gro\u00dfe Variable: Derselbe Fisch kostet an der Uferpromenade sehr viel mehr als in einer Konoba zwei Stra\u00dfen dahinter.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"fq\">\n<summary>\n<h3>Kann man Hvar ohne Auto besuchen?<\/h3>\n<\/summary>\n<div class=\"ans\">\n<p>Ja, wenn Sie in Hvar-Stadt, Stari Grad oder Jelsa schlafen. Busse verbinden die drei mehrmals t\u00e4glich und treffen die meisten Katamarane, und das Taxiboot deckt die Pakleni und die S\u00fcdk\u00fcste schneller ab als die Stra\u00dfe. Ein Auto wird erst n\u00f6tig, wenn Sie im Inland oder auf der S\u00fcdseite wohnen.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"fq\">\n<summary>\n<h3>Ist Hvar gut f\u00fcr kleine Kinder?<\/h3>\n<\/summary>\n<div class=\"ans\">\n<p>Die Nordk\u00fcste ist es. Vira, Mina bei Jelsa und Soline bei Vrboska sind flach, warm und nur ein kurzer Weg vom Auto. Bringen Sie Badeschuhe mit \u2014 fast jeder Strand ist Kies \u2014 und halten Sie Bootstage kurz: Palmi\u017eana statt Blaue Grotte.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"fq\">\n<summary>\n<h3>Kann man einen Hund nach Hvar mitnehmen?<\/h3>\n<\/summary>\n<div class=\"ans\">\n<p>Ja. Hunde fahren auf F\u00e4hren und Katamaranen mit, und au\u00dferhalb der Stadtstr\u00e4nde st\u00f6rt sie niemanden \u2014 die ruhigeren Buchten und die Wege im Inland sind der einfache Teil der Reise. Schwierig ist Hvar-Stadt selbst im Juli und August: hei\u00dfer Stein, kein Schatten, Gedr\u00e4nge. Wenn Sie mit Hund kommen, quartieren Sie sich in Stari Grad, Jelsa oder im Inland ein, gehen Sie fr\u00fch und sp\u00e4t spazieren und fragen Sie vor der Buchung bei Ihrer Unterkunft nach, denn nicht jede Villa und jedes Apartment nimmt Haustiere.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<p><img src=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hvar-old-town-stone-stairs.jpg\" alt=\"Eine Steintreppe in der Altstadt von Hvar, ges\u00e4umt von Topfpflanzen und Bougainvillea\" width=\"1200\" height=\"1500\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"band alt\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"cta\">\n<h2>Planen Sie <em>Ihr Hvar<\/em><\/h2>\n<p>Sagen Sie uns Ihre Daten und wie viele Sie sind, und wir stellen den Rest zusammen: Unterkunft, Boot, Transfers und einen Tisch im richtigen Restaurant. Ein lokales Team, keine Plattformprovision, Antwort am selben Tag.<\/p>\n<div class=\"btns\"><a href=\"\/de\/#inquiry\">Anfrage senden \u2192<\/a><a class=\"g\" href=\"https:\/\/wa.me\/385916195627\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WhatsApp<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Article\",\"headline\":\"Hvar Sehensw\u00fcrdigkeiten: 15 Dinge, die sich lohnen\",\"description\":\"Was sich auf Hvar 2026 wirklich lohnt: Str\u00e4nde, Pakleni-Inseln, Blaue Grotte, Wein, Orte und Nachtleben, mit Dauer und lokalen Tipps.\",\"inLanguage\":\"en\",\"mainEntityOfPage\":\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/\",\"image\":\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hvar-island-aerial-f0.jpg\",\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"hvar.com\",\"url\":\"https:\/\/www.hvar.com\/\"},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"hvar.com\",\"url\":\"https:\/\/www.hvar.com\/\"},\"datePublished\":\"2026-08-04\",\"dateModified\":\"2026-08-05\"}<\/script><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"inLanguage\":\"en\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wann ist die beste Reisezeit f\u00fcr Hvar?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Juni bis September. Dann ist das Meer warm, alles hat offen und die Insel l\u00e4uft auf vollen Touren \u2014 Juni und September sind die ruhigeren Enden, Juli und August die vollsten. Mai und Oktober sind sch\u00f6n und weit ruhiger, aber das Wasser ist k\u00fchler, manches ist geschlossen und die Tage sind k\u00fcrzer.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie viele Tage braucht man auf Hvar?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Drei Tage sind das Minimum f\u00fcr Hvar-Stadt, einen S\u00fcdstrand und die Pakleni-Inseln. F\u00fcnf bis sieben sind entspannt und lassen Raum f\u00fcr die Blaue Grotte und eine Verkostung.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Braucht man auf Hvar ein Auto?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Wenn Sie in Hvar-Stadt wohnen und mit dem Boot unterwegs sind, nein. Wenn Sie in einer Villa auf der S\u00fcdseite oder im Inland schlafen, ja \u2014 der \u00f6ffentliche Verkehr ist d\u00fcnn.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann man die Blaue Grotte von Hvar aus besuchen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Die Tour dauert acht bis zehn Stunden und f\u00e4hrt nur bei ruhiger See, bei schlechtem Wetter wird sie abgesagt.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welcher ist der beste Strand auf Hvar?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"F\u00fcr das Foto Dubovica. F\u00fcr Ruhe Meki\u0107evica oder Vela Stiniva. F\u00fcr Familien die Nordk\u00fcste um Jelsa und Vrboska.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wann bl\u00fcht der Lavendel?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Von Mitte Juni bis Anfang Juli, am st\u00e4rksten um Velo Grablje und Brusje.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist Hvar teuer?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die Uferpromenade in Hvar-Stadt ist es. Stari Grad, Jelsa und Vrboska kosten f\u00fcr dieselbe Qualit\u00e4t deutlich weniger und sind eine halbe Stunde entfernt.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Hat Hvar Sandstr\u00e4nde?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Fast keine \u2014 sie sind Kies oder Fels. Am n\u00e4chsten kommt Sand die flache Bucht bei Jelsa.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was kostet ein Tag auf Hvar?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ein Katamaranplatz ab Split kostet 23\u201325 \u20ac. Ein Gruppentag zur Blauen Grotte liegt bei 80\u2013120 \u20ac pro Person, ein Privatboot ab 790 \u20ac f\u00fcr das ganze Boot, ein Boot ohne Skipper ab 300 \u20ac pro Tag. Essen ist die gro\u00dfe Variable: Derselbe Fisch kostet an der Uferpromenade sehr viel mehr als in einer Konoba zwei Stra\u00dfen dahinter.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann man Hvar ohne Auto besuchen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja, wenn Sie in Hvar-Stadt, Stari Grad oder Jelsa schlafen. Busse verbinden die drei mehrmals t\u00e4glich und treffen die meisten Katamarane, und das Taxiboot deckt die Pakleni und die S\u00fcdk\u00fcste schneller ab als die Stra\u00dfe. Ein Auto wird erst n\u00f6tig, wenn Sie im Inland oder auf der S\u00fcdseite wohnen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist Hvar gut f\u00fcr kleine Kinder?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die Nordk\u00fcste ist es. Vira, Mina bei Jelsa und Soline bei Vrboska sind flach, warm und nur ein kurzer Weg vom Auto. Bringen Sie Badeschuhe mit \u2014 fast jeder Strand ist Kies \u2014 und halten Sie Bootstage kurz: Palmi\u017eana statt Blaue Grotte.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann man einen Hund nach Hvar mitnehmen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Hunde fahren auf F\u00e4hren und Katamaranen mit, und au\u00dferhalb der Stadtstr\u00e4nde st\u00f6rt sie niemanden \u2014 die ruhigeren Buchten und die Wege im Inland sind der einfache Teil der Reise. Schwierig ist Hvar-Stadt selbst im Juli und August: hei\u00dfer Stein, kein Schatten, Gedr\u00e4nge. Wenn Sie mit Hund kommen, quartieren Sie sich in Stari Grad, Jelsa oder im Inland ein, gehen Sie fr\u00fch und sp\u00e4t spazieren und fragen Sie vor der Buchung bei Ihrer Unterkunft nach, denn nicht jede Villa und jedes Apartment nimmt Haustiere.\"}}]}<\/script><\/div>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"ItemList\",\"name\":\"15 Sehensw\u00fcrdigkeiten auf Hvar\",\"itemListOrder\":\"https:\/\/schema.org\/ItemListOrderAscending\",\"numberOfItems\":15,\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pakleni-Inseln mit dem Boot\",\"url\":\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/#pakleni\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Strand Dubovica\",\"url\":\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/#beaches\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Festung Fortica bei Sonnenuntergang\",\"url\":\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/#fortress\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Blaue Grotte und Bi\u0161evo\",\"url\":\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/#cave\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Plavac-Mali-Verkostung, S\u00fcdhang\",\"url\":\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/#wine\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Stari Grad und Tvrdalj\",\"url\":\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/#towns\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":7,\"name\":\"Geisterdorf Malo Grablje\",\"url\":\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/#inland\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":8,\"name\":\"Stari-Grad-Ebene mit dem Rad\",\"url\":\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/#active\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":9,\"name\":\"Beach Bar zur goldenen Stunde\",\"url\":\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/#night\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":10,\"name\":\"Kajak zu den Pakleni\",\"url\":\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/#active\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":11,\"name\":\"Lavendelterrassen, Velo Grablje\",\"url\":\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/#lavender\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":12,\"name\":\"Humac und Grap\u010deva-H\u00f6hle\",\"url\":\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/#inland\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":13,\"name\":\"Tagesausflug nach Vis oder Bra\u010d\",\"url\":\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/#daytrips\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":14,\"name\":\"Abendessen in Jelsa oder Vrboska\",\"url\":\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/#towns\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":15,\"name\":\"Theater von Hvar und der Hauptplatz\",\"url\":\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/#fortress\"}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F&auml;hren &amp; KatamaraneFahrpl&auml;ne 2026 WassertaxiFlugh&auml;fen &amp; Inseln Boot mietenBoote f&uuml;r einen Tag BootstourenBlaue Grotte &amp; Inselhopping Inself\u00fchrer \u00b7 43\u00b010\u2032N \u00b7 16\u00b026\u2032E Hvar Sehensw\u00fcrdigkeiten, von morgens bis Mitternacht Hvar ist 68 Kilometer lang, hat vier H\u00e4fen, in denen Boote anlegen, 38 Str\u00e4nde, f\u00fcr die sich der Weg lohnt, und Weinberge auf der S\u00fcdseite, die auf zweitausend...<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Hvar Sehensw\u00fcrdigkeiten: die 15 besten Erlebnisse | Hvar.com","_yoast_wpseo_metadesc":"Hvar Sehensw\u00fcrdigkeiten 2026: Str\u00e4nde, Pakleni-Inseln, Blaue Grotte, Wein und Nachtleben. Lokaler Guide mit Dauer, Preisen und der besten Zeit f\u00fcr jedes Ziel.","inline_featured_image":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","hv_lat":0,"hv_lng":0,"hv_geo_src":"","hv_geo_kind":"","hv_stars":0,"hv_img":"","hv_villa_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-43608","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hvar Sehensw\u00fcrdigkeiten: die 15 besten Erlebnisse | Hvar.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hvar Sehensw\u00fcrdigkeiten 2026: Str\u00e4nde, Pakleni-Inseln, Blaue Grotte, Wein und Nachtleben. Lokaler Guide mit Dauer, Preisen und der besten Zeit f\u00fcr jedes Ziel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hvar Sehensw\u00fcrdigkeiten\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hvar Sehensw\u00fcrdigkeiten 2026: Str\u00e4nde, Pakleni-Inseln, Blaue Grotte, Wein und Nachtleben. Lokaler Guide mit Dauer, Preisen und der besten Zeit f\u00fcr jedes Ziel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hvar island Croatia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-05T17:58:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/things-to-do-hvar-hero.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/things-to-do-hvar-hero.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/de\\\/hvar-sehenswuerdigkeiten\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/de\\\/hvar-sehenswuerdigkeiten\\\/\",\"name\":\"Hvar Sehensw\u00fcrdigkeiten: die 15 besten Erlebnisse | Hvar.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/de\\\/hvar-sehenswuerdigkeiten\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/de\\\/hvar-sehenswuerdigkeiten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/things-to-do-hvar-hero.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-04T16:29:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T17:58:50+00:00\",\"description\":\"Hvar Sehensw\u00fcrdigkeiten 2026: Str\u00e4nde, Pakleni-Inseln, Blaue Grotte, Wein und Nachtleben. Lokaler Guide mit Dauer, Preisen und der besten Zeit f\u00fcr jedes Ziel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/de\\\/hvar-sehenswuerdigkeiten\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/de\\\/hvar-sehenswuerdigkeiten\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/de\\\/hvar-sehenswuerdigkeiten\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/things-to-do-hvar-hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/things-to-do-hvar-hero.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/de\\\/hvar-sehenswuerdigkeiten\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/de\\\/startseite\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hvar Sehensw\u00fcrdigkeiten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Hvar island Croatia\",\"description\":\"hvar, hvar croatia, hvar island\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hvar.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hvar Sehensw\u00fcrdigkeiten: die 15 besten Erlebnisse | Hvar.com","description":"Hvar Sehensw\u00fcrdigkeiten 2026: Str\u00e4nde, Pakleni-Inseln, Blaue Grotte, Wein und Nachtleben. Lokaler Guide mit Dauer, Preisen und der besten Zeit f\u00fcr jedes Ziel.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hvar Sehensw\u00fcrdigkeiten","og_description":"Hvar Sehensw\u00fcrdigkeiten 2026: Str\u00e4nde, Pakleni-Inseln, Blaue Grotte, Wein und Nachtleben. Lokaler Guide mit Dauer, Preisen und der besten Zeit f\u00fcr jedes Ziel.","og_url":"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/","og_site_name":"Hvar island Croatia","article_modified_time":"2026-08-05T17:58:50+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/things-to-do-hvar-hero.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/things-to-do-hvar-hero.jpg","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"21\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/","url":"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/","name":"Hvar Sehensw\u00fcrdigkeiten: die 15 besten Erlebnisse | Hvar.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hvar.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/things-to-do-hvar-hero.jpg","datePublished":"2026-08-04T16:29:57+00:00","dateModified":"2026-08-05T17:58:50+00:00","description":"Hvar Sehensw\u00fcrdigkeiten 2026: Str\u00e4nde, Pakleni-Inseln, Blaue Grotte, Wein und Nachtleben. Lokaler Guide mit Dauer, Preisen und der besten Zeit f\u00fcr jedes Ziel.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/things-to-do-hvar-hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hvar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/things-to-do-hvar-hero.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hvar.com\/de\/hvar-sehenswuerdigkeiten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hvar.com\/de\/startseite\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hvar Sehensw\u00fcrdigkeiten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hvar.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.hvar.com\/de\/","name":"Hvar island Croatia","description":"hvar, hvar croatia, hvar island","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hvar.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hvar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hvar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hvar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hvar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hvar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43608"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hvar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43649,"href":"https:\/\/www.hvar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43608\/revisions\/43649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hvar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}